EFFORT TO ENSURE - превод на Български

• усилия за да гарантираме
• усилия за да осигури
• усилия за да се гарантира
• усилия за осигуряване
• опит да гарантира
• възможно за да гарантираме
• усилия за гарантиране
• усилия за да гарантира
• усилия за да гарантират
• усилия за да осигурим

Примери за използване на Effort to ensure на Английски и техните преводи на Български

As a Personal Data Administrator, we make every effort to ensure the security of your data.
Като администратор, ние полагаме всички усилия за гарантиране на сигурността на Вашите лични данни.

World Economy makes every effort to ensure that the information and data presented on this website is accurate.
световно стопанство полага всички усилия, за да осигури точност на представената на уебсайта информация и данни.

There has been no co-ordinated national or international effort to ensure that many of these regulations- particularly those around personal privacy
Не е имало координирани национални или международни усилия, за да се гарантира, че много от тези правила, особено тези около личната неприкосновеност

We are making every effort to ensure that prices and descriptions of goods shown on our website are accurate at the time you place your order.
Правим всичко възможно, за да гарантираме, че цените и описанията на стоките, показани на сайта ни са точни към момента, когато направите дадена поръчка.

They will have to make their best effort to ensure open access to these articles within either six or twelve months after publication,
Те не бива да пестят усилия за осигуряване на свободен достъп до тези статии в рамките на шест до дванадесет месеца след публикуването им,

We make every effort to ensure that the information that you enter in our database is used only for the purposes of the site.
Полагаме всички усилия, за да гарантираме, че информацията, която въвеждате в нашата база данни се използва само за целите на профила.

The participant(s) and the owner shall make every effort to ensure that the costs of sharing the information are determined in a fair,
Участникът(ците) и собственикът полагат всички усилия, за да се гарантира, че разходите по обмена на информацията са определени по справедлив,

Minister Loukarsky assured that the executive power is making every effort to ensure a favorable business environment.
Министър Лукарски увери, че изпълнителната власт полага всички необходими усилия, за да осигури благоприятна бизнес среда.

I call on the web publishing industry and public sector administrations to make a much more determined effort to ensure the web is accessible to everyone.
Приканвам секторът на Интернет публикациите и секторите на публичните администрации да положат много по-решителни усилия за осигуряване на достъпност на Интернет за всички.

to make every effort to ensure a proper follow-up on the ground.
държавите-членки да положат всички усилия за гарантиране на подходящ контрол на практика.

shall make every effort to ensure that any tests take place within three months of the applicant's request.
полага всички усилия, за да гарантира, че всички изпитвания се провеждат в рамките на един месец след получаване на искането на заявителя.

we make every effort to ensure that they also comply with our data protection
полагаме всички усилия, за да гарантираме, че те също отговарят на нашите стандарти за сигурност

It will make every effort to ensure that all customers without exception are satisfied not only taste
Той ще положи всички усилия, за да се гарантира, че всички клиенти, без изключение, са изпълнени не само вкус

your vendor has made every effort to ensure compatibility.
вашият доставчик полага всички усилия, за да осигури съвместимост.

In this case, the doctors will make every effort to ensure that the birth has a positive outcome.
В този случай лекарите ще положат всички усилия, за да гарантират, че раждането има положителен резултат.

I hope that the Commission will make every effort to ensure that these increased funds are used appropriately in 2011.
Надявам се Комисията да положи всички усилия, за да гарантира, че тези увеличени средства се използват подходящо през 2011 г.

we have made significant effort to ensure that your personal information is respected and protected.
сме положили значителни усилия, за да гарантираме, че уважаваме и защитаваме личната Ви информация.

shall make every effort to ensure that the costs of sharing the information are determined in a fair,
полагат всички усилия, за да се гарантира, че разходите по обмена на информация са определени по справедлив,

holders of the relevant authorisations shall make every effort to ensure that they share tests
притежателите на съответните разрешения полагат всички възможни усилия, за да гарантират съвместното ползване на изпитвания

Only the medic can make every effort to ensure that the disease does not affect the future baby.
Само медикът може да положи всички усилия, за да гарантира, че болестта не засяга бъдещото бебе.