EIGHTH SPHERE - превод на Български

• осмата сфера
• осма сфера

Примери за използване на Eighth sphere на Английски и техните преводи на Български

As he was the first to make public the information that there is an“eighth sphere” and a mystery connected with it of which he is ignorant,
Тъй като той бе първият публикувал информация, че има"Осма Сфера” и мистерия свързана с нея, за която той е неосведомен, може също да се каже,

It will have been unintelligible to ordinary readers hitherto why it was called the‘Eighth Sphere' but since the explanation, now given out for the first time, of the sevenfold constitution of our planetary system, the meaning will be clear enough….
Би било неразбираемо за обикновените читатели дотук защо това е било наречено‘Осма Сфера', но до обяснението как то произлезе за пръв път от седморното устройство на нашата планетарна система значението ще бъде достатъчно ясно….

that what is called the Eighth Sphere can have nothing directly to do with anything within the material world- that is to say,
че нареченото Осма Сфера не може пряко да има нищо общо с каквото и да било в материалния свят- т. е,

whatever they can snatch, in order to form their Eighth Sphere, which then, when it is sufficiently advanced,
за да формират своята Осма Сфера която, след като е достатъчно напреднала,

The Eighth Sphere.
От Осмата Сфера.

The Eighth Sphere.
В Осмата Сфера.

This is my eighth sphere, this egg-shaped thing.
Това е осмата ми сфера, нещото подобно на яйце.

This counterweighted sphere is called in esoteric circles the Eighth Sphere.
Този хипотетичен свят се нарича в окултизма«осмата сфера».

This sphere has come to be called in occultism, the Eighth sphere.
Този хипотетичен свят се нарича в окултизма«осмата сфера».

In order to have some inkling of facts relating to the Eighth Sphere, let us keep the following in mind.
За да подразберем фактите, отнасящи се за Осмата Сфера, нека имаме предвид следното.

So too is the spectre-like content of the Eighth Sphere which can therefore be perceived just as actual spectres are perceived.
Така също присъства и фантомообразното съдържание на Осмата Сфера, която следователно може да бъде виждана точно както се виждат действителните привидения.

I have said that the Eighth Sphere has something to do with the residue left from the Old Moon
Аз казах, че Осмата Сфера има нещо общо с остатъка от Старата Луна

You now have indications by means of which some approach can be made in thought to a conception of the Eighth Sphere.
Сега имате указания, чрез които можете да се приближите мислено до представа за Осмата Сфера.

it must be presumed at the outset that the Eighth Sphere is found by way of visionary Imaginations.
трябва да се вземе за дадено от самото начало, че Осмата Сфера е открита по пътя на зрителни имагинации.

Ahriman have an avid desire to bring as much as possible into the Eighth Sphere.
Ариман имат ненаситно желание да вкарат колкото се може повече в Осмата Сфера.

and whatever stems from it, into the Eighth Sphere.
и каквото произтича от нея, в Осмата Сфера.

Fundamentally, what it was desired to achieve through H. P. Blavatsky was that men should be misled into believing in the Eighth Sphere.
В основата си, каквото се желаеше да се постигне чрез Елена Блаватска беше хората да бъдат заблудени във вярването в Осмата Сфера.

the mediums were testifying precisely to what was continually disappearing into the Eighth Sphere.
създадена връзка с Вечността, медиумите свиделствуваха точно за онова, което непрекъснато изчезваше в Осмата Сфера.

they show their inclination to the Eighth Sphere.
те показват своето предразположение към Осмата Сфера.

and whatever stems from it, into the Eighth Sphere.
и каквото произтича от нея, в Осмата Сфера.