EITHER SOMEONE - превод на Български

• или някой
• човек или

Примери за използване на Either someone на Английски и техните преводи на Български

Either someone's having a party or somebody gotta do their shirt laundry.
Или някой тук се забавлява, или трябва вече да си изпера ризата.

Either someone recommended them to me or I stumbled upon them by a happy accident.
Или някой ми ги е препоръчал или са ми харесали на случаен принцип.

Either someone's selling a few cars all at once… Or it's our guys.
Или някой има повече коли и ги разпродава, или са нашите хора.

Either someone's been messing with the computer, or there's something up at the jail.
Или някой се намесва в компютъра, или нещо става в затвора.

Either someone cracked our comm system,
Или някой е хакнал системата ни,

Either someone's getting a great deal,
Или някой върши голяма далавера,

Either someone's got a terrible slice…
Или някой има ужасен удар,

So either someone's having a good Halloween laugh,
Така че, или някой си прави шеги по случай Halloween,

Either someone has hurt you with his
Или пък, че някой ви е наранил с думите си

So either someone approached Neidra posing as the DOD…
Значи или някой се е свързал с Neidra,

Uh, well, either someone's sending you a vista of rolling hills
Ами, добре, ако някой ти изпрати Изглед от хълмистите възвишения

whh means either someone gave it to him or it was planted.
whh означава или някой му го даде, или тя е засадена.

Either someone is covering for the reverend,
Или някой покрива преподобия,

so either someone speaks up or I go to the school
така че или някой проговаря, или се обръщам към училището

so… either someone's paying a lot of attention to detail,
така че… или някой се е погрижил за всички подробности

In the third experiment, students were asked to compare their own class status with either someone at the top of the socioeconomic ladder-
В третия експеримент студентите са били помолени да сравнят собствения си класов статус с някой на върха на социоикономическата стълбица-

If you dream about how someone else grows cucumbers in your garden- such a dream means that either someone will pozaritsya,
Ако мечтаете за това как някой друг растат краставици във вашата градина- подобна мечта означава, че някой ще позарится, за вашето лично щастие

Either someone is trying to kill your son
Или някой се опитва да убие сина ви

So, either someone got to Hardy
Значи, или някой се добира до Харди

so the delivery delays were likely due to one of two things: Either someone turning on the phone,
телефоните не получават СМС-и докато са изключени, следователно за забавянето може да има две причини- или някой го е включил