END OF THE FIRST QUARTER - превод на Български

• края на първото тримесечие
• края на първата четвърт

Примери за използване на End of the first quarter на Английски и техните преводи на Български

By the end of the first quarter of 2012.
Спрямо края на първото тримесечие на 2012 г.

The end of the first quarter is approaching fast.
Краят на първият триместър наближава.

You are nearing the end of the first quarter.
Вече се доближавате до края на първия триместър.

A similar number at the end of the first quarter statistics, not counting….
Подобно число към края на първото тримесечие статистиката не е отчитала….

I called him again from the box about the end of the first quarter.
После пак му звънях в края на първата четвъртина.

By the end of the first quarter, hedge funds were up for this share.
Към края на първото тримесечие хедж фондовете, бяха възходящи за тази акция.

The merger of these two companies will report growth by the end of the first quarter.
Двата слети дистрибутора на IT ще приключат първото тримесечие с растеж.

At the end of the first quarter the Red Devils were behind 14 to 21.
В края на първата част Червените Дяволи стигнаха до втори гол.

As at the end of the first quarter of 2019, Dubai had welcomed 4.75 million international visitors.
Към края на първото тримесечие на 2019, Дубай посрещна 4.75 милиона международни посетители.

Of course, we're not actually that close to the end of the first quarter.
За съжаление, като че ли не се приближаваме до края на първата фаза.

Hertz has committed to make all necessary changes by the end of the first quarter. from 2020.
Hertz е поело ангажимента да направи всички нужни промени най-късно до края на първото тримесечие на 2020.

At the end of the first quarter, there were more than 450,000 reservations for the Model 3.
В края на първото четиримесечие има повече от 450 000 поръчки за модела.

Over 10,000 of the sharp-looking SUVs were on British roads by the end of the first quarter of 2015.
Над 10 000 се движат по пътищата на Великобритания към края на първото тримесечие на 2015 г.

At the end of the first quarter of 2014 Delhaize Group's sales network consisted of 3 520 stores.
В края на второто тримесечие на 2013 г. търговската мрежа на Delhaize Group обхваща 3455 магазина.

up a billion dollars from the end of the first quarter.
долара повече спрямо края на първото тримесечие….

At the end of the first quarter the balance of the social security budget was positive- amounting to BGN 33 million.
Към края на първото тримесечие балансът по бюджета на общественото осигуряване е положителен- възлиза на 33 милиона лева.

Deutsche Bank had 91 500 staff at the end of the first quarter, down from 95 400 when Sewing took over.
Deutsche Bank имаше 91, 500 служители в края на първото тримесечие, в сравнение с 95, 400, когато Севинг пое управлението.

At the end of the first quarter of 2018, this difference would have reached$ 4.5 billion, according to calculations finanz.
Към края на първата четвърт от 2018 г. тази разлика достигна 4, 5 милиарда долара, за което свидетелстват изчисленията на„Финанс“.

We will prepare proposals to review fiscal plans at the end of the first quarter if the situation doesn't change.”.
Неговото министерство ще подготви предложения за преразглеждане на фискалните планове в края на първото тримесечие, ако ситуацията не се промени.

At the end of the first quarter, Home Depot operated 2,170 stores in the United States, Canada, Mexico and China.
В края на тримесечието Home Depot управлява 2 147 магазина в САЩ, Канада, Мексико и Китай.