Примери за използване на Entered service на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two crashes in five months is a troubling record for an airliner that entered service barely two years ago.
Две катастрофи за пет месеца е обезпокоителен рекорд за самолет, който влезе в експлоатация едва преди две годинии изглеждаше много перспективен.Despite having entered service only a few years ago,
Въпреки че са влезли в експлоатация само преди няколко години,The Kinzhal, which is carried by MiG-31 fighter jets, entered service with the Russian air force last year.
Кинжал", които са оборудвани на изтребители МиГ-31, влезе в експлоатация с руските военновъздушни сили миналата година.The remainder of the Challenger 2s, which entered service between 1998 and 2002,
of which 13 have already entered service.
от които 13 вече са влезли в експлоатация.finally on August 20 the new Saratov airport entered service.
накрая на 20 август новото летище they have not yet entered service.
те все още не са въведени в експлоатация.several briefer ones without replacing the major weapon systems which entered service in the 1970s and 80s.
няколко краткотрайни конфликта, без обаче да заменят оръжейните системи, влезли в експлоатация през 70-те и 80-те години.AV-8B Harrier jump jets, which initially entered service in the 1960s.
първоначално въведени в експлоатация през 60-те години на миналия век.on designing hypersonic weapons, but they haven't entered service yet.
те все още не са въведени в експлоатация.U-2S) entered service in the 1980s with the latest model,
U-2S) влизат в експлоатация през 80-те години на миналия век,When the planes later entered service, MCAS was capable of moving the tail more than four times farther than was stated in the initial safety analysis document.
Когато самолетите по-късно влязоха в експлоатация, MCAS можеше да движи опашката с четири пъти по-голяма амплитуда, отколкото бе посочено U-2S) entered service in the 1980s, and the latest model,
U-2S) влизат в експлоатация през 80-те години на миналия век,When the planes later entered service, MCAS was capable of moving the tail more than four times further than was stated in the initial safety analysis document.
Когато самолетите по-късно влязоха в експлоатация, MCAS можеше да движи опашката с четири пъти по-голяма амплитуда, отколкото бе посочено Com, the Tornado entered service in 1980 and ceased production in 1998.
Com първите изтребители Tornado влизат на въоръжение през 1980 г., а серийното производство спира през 1998 г.A total of 194 Type IX U-Boats designed for oceanic deployment entered service with the German Navy.
Съществуват общо 194 подводници от тип IX с U- образен дизайн, предназначени за океанско разполагане, които влизат на въоръжение във военноморските сили including the world's first trimaran fast ferry, the Benchijigua Express, which entered service in 2005.
включително първата It was the first crash of an F-35 since the aircraft entered service in 2006.
Това е първа катастрофа на самолет F-35B, откакто е в експлоатация от 2006 г.The Army's primary field artillery system, the turreted M109 Paladin self-propelled howitzer, entered service fifty-six years ago.
Основната военна оръдейна система на бойното поле- самоходната артилерийска установка M109 Paladin- е пусната в експлоатация преди 56 години.A New Routemaster was developed that year, and entered service on 20 February 2012, in October 2015, London added five all-electric double-decker buses- the worlds first- made by Chinese firm BYD.
През същата година е разработен и нов модел Routemaster, влязъл в експлоатация на 20 февруари 2012 г. През октомври 2015 г. 
