BULLET ENTERED - превод на Български

• куршумът е влязъл
• куршумът влиза
• куршумът е влязал

Примери за използване на Bullet entered на Английски и техните преводи на Български

Bullet entered the skull half an inch above the… left point of the supraorbital ridge… and went on its merry way
Куршумът е влязъл в главата на половин дюйм над… лявата вежда… преминал е веселият си път,

But the bullet entered the cranium 3 1/2 centimeters right of the midline,
Но куршумът е влязъл в черепа на 3, 5см вдясно от средната линия,

They also said that the bullet entered your leg from an unusual angle,
Казаха, че куршумът е влязъл в крака под необичаен ъгъл,

Now, can I assume you also studied the angle at which the bullet entered the victim?
Сега, предполагам, че сте изучавали също ъгъла, при който куршумът е влязъл в жертвата?

Bullet enters with a marginal abrasion on the underside of the chin.
Куршумът е влязъл от долната страна на брадичката.

Right, so, the bullet enters here.
Добре, и така куршума влиза от тук.

So assuming our guy was coming this way across the plaza-- he's about 5'7"-- the bullet enters from this angle at about 120 degrees.
Ако предположим, че нашият човек е идвал оттук- и е висок около 170 см- куршумът е влязъл от тук, под ъгъл около 120 градуса.

Are you going to take the picture as the bullet enters the skull or as it comes out?
Кое ще снимаш, как куршума влиза, или как излиза от черепа ми?

The bullet entered his leg.
Куршумът заседнал в крака му.

The bullet entered from behind.
Куршумът идва отзад.

The bullet entered at a strange angle.
Коршумът е влязъл под странен ъгъл.

Bullet entered through his back.
Застрелян е в гърба.

A bullet entered here and exited here.
Един куршум влезе от тук и излезе от тук.

Where the bullet entered and from where it left.
Лекарят ще провери откъде е влязъл куршумът и откъде и излязъл.

The bullet entered the seat from the rear.
Патронът е влязъл в седалката от задната страна.

A bullet entered the chest and exited his back.
Куршум през гърдите, излязъл през гърба.

First bullet entered from here and came out from there.
Първият куршум влезе оттук и излезе от тази страна.

The bullet entered here and was sticking out of my ass.
Куршумът е влязъл тук и ми стърчеше от задника.

The fatal bullet entered through the ear, lodged in the brain.
Фаталният куршум е влязъл през ухото, и е заседнал в мозъка.

Bullet entered the body here, just below the Left clavicle apex.
Куршумът влезе в тялото тук, точно под върха на лявата ключица.