ВЛЯЗЪЛ - превод на Английски

• entered
• logged
• went
• came
• got
• walked in
• joined
• inside
• signed in
• enacted

Примери за използване на Влязъл на Български и техните преводи на Английски

Това е! Влязъл е в манастир.
That's it-- He's joined a monastery.

Влязъл си в мрежата. Добра работа.
You got into the network.

Влязъл си и си казал:"Напускам"?
You walked in and what, said,"I quit"?

После бащата влязъл в затвора и… Още е там.
And then the dad went to prison and, uh.

Влязъл във Франция през 1981 г.
Entered France in 1981.

Това показва, че потребителят е влязъл успешно.
It indicates that the user has successfully logged on.

Когато Караско най-сетне влязъл вътре, веднага разбрал, че е намерил могъщ цар.
When Carrasco finally got in, he knew that he would found a powerful king.

Китай е влязъл в клуба на страните със средни доходи.
China has joined the middle-income club.

Влязъл вътре и я намерил.
Came inside and he found her.

Франсис, по-добре да беше влязъл и просто да ме беше уволнил.
Francis, I would have preferred if you had walked in and just told me I was fired.

Веднъж влязъл в Шенген, никой не бива спиран на вътрешните граници.
Once inside the Schengen area there were no further barriers at the borders.

Той влязъл при пророка и рекъл.
He went to the Prophet and said.

Той влязъл във всяко нещо.
He entered into everything.

Всеки контакт на iPad е влязъл.
Every contact on the iPad is logged.

Защо не мога да виждам интересите, когато не съм влязъл?
Why can't I see my interests when I'm not signed in?

Просто си влязъл във връзка с рака.
You have just got a touch of cancer.

Влязъл в армията на 18 години.
Joined the Army at 18.

Но последен влязъл Плутос*.
And Pluto came last.

Той влязъл при пророка и рекъл.
So she went the Prophet and said.

Ако не беше влязъл тук, нямаше да се сетя,
If you hadn't walked in here just now,