ENTIRELY JUSTIFIED - превод на Български

• напълно оправдани
• изцяло оправдани
• напълно обосновано
• съвсем оправдано
• напълно оправдано
• напълно оправдана
• напълно оправдан
• напълно основателни

Примери за използване на Entirely justified на Английски и техните преводи на Български

the original military action in Afghanistan was entirely justified as a response to the 9/11 attacks.
първоначалните военни действия в Афганистан бяха напълно оправдани като отговор на атентатите от 11 септември 2001 година.

However, this opinion is not entirely justified, since the master owns works dedicated not only to bright known personalities,
Това становище обаче не е напълно оправдано, тъй като капитанът притежава произведения, посветени не само на ярко известни личности,

The increase is entirely justified, considering that the bank sector's profit for the first nine months of 2003 was BGN294MN,
Увеличението е напълно оправдано, като се има предвид, че печалбата на банковия сектор, която за деветте месеца на 2003-а бе 294 млн. лв.,

was entirely justified.
е напълно оправдан.

the location of the charging station is entirely justified.
мястото на зарядната станция е напълно оправдано.

in my view, entirely justified.
според мен е напълно оправдано.

Mrs Matera's resolutions advocating the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in six specific cases are entirely justified.
пленарна сесия от г-жа Matera предложения, така и резолюциите й за използване на ЕФПГ в шест конкретни случая са напълно обосновани.

All predictions found on this website are entirely justified, and all arguments for a particular prediction are clear.
Също така прогнозите, които ще намерите в нашия сайт са напълно обосновани, всички аргументи за дадена прогноза са ясно изразени.

which are entirely justified, and I hope that a solution will be reached, given that the
което е напълно обосновано, и ще се стигне да решение, тъй като единственият проблем е правното основание,

Our question is entirely justified because they are really so much,
Питането ни е съвсем оправдано, защото те наистина са толкова, поне за средния българин,

It is entirely justified that the cost of treatments
Всъщност е напълно обосновано разходите за лечения,

characteristics of the subject, his behavior is entirely justified for him, the person does not have the slightest idea what you have imagined and what ideal qualities he has been attributed to.
неговото поведение е напълно оправдано за него, човекът няма и най-малката представа за това какво сте си представяли и какви идеални качества са му приписани.

of national infringements and penalties can be entirely justified taking into account national circumstances
санкции между държавите членки могат да бъдат напълно оправдани, като се вземат предвид националните особености

this is one way for a corporation to generate goodwill as a by-product of expenditures that are entirely justified in its own self-interest.
със своето широко разпространено отвращение към„капитализма“,„печалбата“,„бездушната корпорация“ и така нататък, това е един от начините за една корпорация да генерира положителна репутация като страничен продукт на разходите, които прави и които са изцяло оправдани от гледна точка на собствения интерес.

this is one way for a corporation to generate goodwill as a by-product of expenditures that are entirely justified in its own self-interest.
със своето широко разпространено отвращение към„капитализма“,„печалбата“,„бездушната корпорация“ и така нататък, това е един от начините за една корпорация да генерира положителна репутация като страничен продукт на разходите, които прави и които са изцяло оправдани от гледна точка на собствения интерес.

this is one way for a corporation to generate goodwill as a by-product of expenditures that are entirely justified on its own self-interest.
със своето широко разпространено отвращение към„капитализма“,„печалбата“,„бездушната корпорация“ и така нататък, това е един от начините за една корпорация да генерира положителна репутация като страничен продукт на разходите, които прави и които са изцяло оправдани от гледна точка на собствения интерес.

this is one way for a corporation to generate goodwill as a by-product of expenditures that are entirely justified in its own self-interest.
със своето широко разпространено отвращение към„капитализма“,„печалбата“,„бездушната корпорация“ и така нататък, това е един от начините за една корпорация да генерира положителна репутация като страничен продукт на разходите, които прави и които са изцяло оправдани от гледна точка на собствения интерес.

In the present climate of opinion, with its widespread aversion to“capitalism,”“profits,” the“soulless corporation” and so on, this is one way for a corporation to generate goodwill as a by- product of expendi tures that are entirely justified in its own self- interest.
В настоящия интелектуален климат, със своето широко разпространено отвращение към„капитализма“,„печалбата“,„бездушната корпорация“ и така нататък, това е един от начините за една корпорация да генерира положителна репутация като страничен продукт на разходите, които прави и които са изцяло оправдани от гледна точка на собствения интерес.

The Court stated that the lack of a distinction was entirely justified due to the fact that, although the creation of a joint venture must be assessed by
Тази липса на разграничение е напълно оправдана, защото Комисията действително трябва да провери създаването на съвместно предприятие през призмата на последиците му за структурата на пазара,

That lack of a distinction is entirely justified due to the fact that, although the creation of a joint venture must be assessed by the Commission as regards
Тази липса на разграничение е напълно оправдана, защото Комисията действително трябва да провери създаването на съвместно предприятие през призмата на последиците му за структурата на пазара,