НАПЪЛНО ОПРАВДАНА - превод на Английски

• fully justified
• completely justified
• quite justified
• entirely justified
• totally justified
• wholly justified
• perfectly justifiable
• perfectly justified

Примери за използване на Напълно оправдана на Български и техните преводи на Английски

но ще бъде напълно оправдана в работата си.
it will be fully justified in its work.

Популярността на сортовете Розалинд сред летните жители е напълно оправдана.
The popularity of Rosalind varieties among summer residents is fully justified.

цената му е напълно оправдана.
its price is fully justified.

Популярността му е напълно оправдана.
Their popularity is fully justified.

Такава цена обаче е напълно оправдана.
However, such a price is fully justified.

цената му е напълно оправдана.
its price is fully justified.

Освен това тази идея е напълно оправдана от гледна точка на околната среда,
Furthermore, this idea is fully justified in environmental terms, as the decomposition

Всичката ярост в тяхното изкуство е напълно оправдана и са напълно прави за това.
All that anger in their art is completely justified and their point is absolutely right.

Цената на този наркотик е напълно оправдана, тъй като развитието е придружено от фундаментални изследвания.
The price of this drug is fully justified, because the development was accompanied by fundamental research.

Че тя е напълно оправдана, а други 31%- че е донякъде оправдана..
Some 6 percent considered it was completely justified, with a further 31 percent considering it somewhat justifiable.

Трябва обаче да се разбере, че цената на материала е напълно оправдана предвид качеството и външните му характеристики.
However, it should be understood that the price of the material is fully justified, given its quality and external characteristics.

Загрижеността за качеството на питейната вода от чешмата е напълно оправдана в повечето случаи.
Concerns about the quality of drinking water from the tap are in some cases quite justified.

И лично, чувствам, че ти си напълно оправдана във вземането на каквито и да е надзаконни мерки, които са били необходими.
And personally, I feel that you were totally justified in taking whatever extralegal measures that you found necessary.

критиката на доклада към него е напълно оправдана.
the report's criticism of it is completely justified.

Ето защо препоръката да се разгледа всяко кървене на 42-та седмица като опасна е напълно оправдана и рационална.
Therefore, the recommendation to consider any bleeding at the 42nd week to be dangerous is fully justified and rational.

мога да кажа, че похвалата за автор Ан Пътчет е напълно оправдана.
I can say that the praise for author Ann Patchett is totally justified.

Каладин Благословеният от Бурята трябва да приеме факта, че новозапалената ярост на паршите може да е напълно оправдана.
Kaladin Stormblessed must come to grips with the fact that their newly kindled anger may be wholly justified.

широчината на този вид приложение е напълно оправдана.
the breadth of this type of application is fully justified.

за да разкрасите градината си ще бъде напълно оправдана.
to embellish your garden, will be completely justified.

поради което нейната цена е напълно оправдана.
therefore its cost is completely justified.