QUITE JUSTIFIED - превод на Български

• напълно оправдано
• съвсем оправдано
• доста оправдано
• доста обосновано
• напълно оправдана
• напълно оправдани

Примери за използване на Quite justified на Английски и техните преводи на Български

However, the price is quite justified- after all, the company is given a lifetime warranty
Въпреки това цената е доста оправдана- в края на краищата, компанията получава доживотна гаранция

it is quite justified- especially during a difficult situation with the budget.
е напълно оправдано, особено в период на тежка за приходите в бюджета ситуация.

Well, the desire is quite justified, you should only carefully follow the habits of the new resident,
Е, желанието е съвсем оправдано, трябва само внимателно да следвате навиците на новия жител,

their use can be quite justified.
тяхното използване може да бъде напълно оправдано.

This phenomenon is quite justified, because vinyl wallpaper full of a variety of colors
Това явление е доста обосновано, защото винилови тапети, пълен с разнообразие от цветове

then acquiring such a saw for the dacha is quite justified.
придобиването на такова дърво за дача е напълно оправдано.

this option is quite justified, but with the installation of sanitary devices
тази опция е напълно оправдана, но с монтажа на водопроводни инсталации

this option is quite justified, but with the installation of sanitary devices
тази опция е напълно оправдана, но с монтирането на санитарни устройства

This is a serious and quite justified reason to organize a merry celebration for all the members of the team who deserve it with their selfless work,
Това е сериозна и напълно оправдана причина да се организира весело празненство за всички членове на екипа, които го заслужават със своята безкористна работа,

is quite justified.
която обаче е напълно оправдана.

Pilate's fear is quite justified.
Опасенията на Пилат били съвсем основателни.

Hence, vaccination in this case can be considered quite justified.
Следователно, ваксинацията в този случай може да се счита за напълно оправдана.

Well, quite justified, because the glossy ceilings Review impeccable.
Е, съвсем обосновани, защото лъскавите таваните Пиши безупречни.

Yes, many reviews claim that the highest price segment to which vodka belongs is quite justified.
Да, много отзиви твърдят, че най-високият ценови сегмент, към който принадлежи водката, е напълно оправдан.

the international community is quite justified.
на международната общност към тази тема е много оправдано.

the criticism was quite justified.
критиките са напълно заслужени.

of course, quite justified for present times!
разбира се, е напълно приспособена за нашето време!

SADDAM HUSSEIN: This was an unprovoked act of rebellion and wewere quite justified in dropping 50 tons of nerve gas on it.
Садам Хюсеин:- Посоченото действие е непровокиран акт на бунт и ние съвсем справедливо ще изсипем пет тона нервно-паралитичен газ върху него.

Saddam Hussein This was an unprovoked act of rebellion and we were quite justified in dropping 50 tons of nerve gas on it.
Посоченото действие е непровокиран акт на бунт и ние съвсем справедливо ще изсипем пет тона нервно-паралитичен газ върху него.

of the medical staff, and perhaps sometimes too hypochondrial childbirth, or is it quite justified and even necessary precaution during labor activity?
може би понякога прекалено хипохондрично раждане или е напълно оправдано и дори необходимо предпазна мярка по време на трудовата дейност?