EQUIVALENCY - превод на Български

• еквивалентност
• равностойност
• приравнителните
• еквивалент
• еквивалентността
• равностойността

Примери за използване на Equivalency на Английски и техните преводи на Български

Here our attitude is clear- for the EU to link such a technical thing like stock exchange equivalency with a political question like the framework treaty that is not possible.”.
Тук нашето отношение е ясно- за ЕС да свърже такова техническо нещо като борсова еквивалентност с политически въпроси като рамковия договор, ами това не е възможно".

Credit equivalency from foreign academic institutions is evaluated
Еквивалентността на кредитите от чуждестранни академични институции се оценява

Administrative staff and academic staff exchange are possible between the universities in the education network, and equivalency between curriculums can be established.
Обменът на административен персонал и академичен персонал е възможен между университетите в образователната мрежа и може да бъде установен еквивалент между учебните програми.

All our manufacture processes strictly follow the exacting specifications of internationally certified GMP or equivalency, which meet or exceed some of the strictest standards in the world.
All нашите производство процеси стриктно спазва спецификациите взискателните на международно сертифициран GMP или еквивалентност, които отговарят или надвишават някои от най-строгите стандарти в света.

The assessment of equivalency with regard to imported products should take into account the international standards laid down in Codex Alimentarius.
Оценката на равностойността по отношение на вносните продукти следва да е съобразена с международните стандарти, залегнали в Codex Alimentarius.

This is a top organic aloe vera supplement offering 10,000mg equivalency aloe vera per serving.
Това е най-добрата добавка за органични алое вера, която предлага 10, 000mg еквивалентността на алое вера за сервиране.

Here our attitude is clear: For the EU to link such a technical dossier like stock exchange equivalency with a political question like the framework agreement,
Тук нашето отношение е ясно- за ЕС да свърже такова техническо нещо като борсова еквивалентност с политически въпроси като рамковия договор,

Admission to a massage therapy program typically requires a high school diploma or equivalency, notes the BLS.
Приемането на програма за масажна терапия обикновено изисква диплома за гимназия или еквивалентност, отбелязва БЛС.

Candidates with higher education than other professional area are trained in equivalency courses to cover the minimum requirements of the"Informatics
Кандидатите с висше образование от други професионални области се обучават в приравнителен семестър за покриване на минималните изисквания на ПН„Информатика

Determination of Reward equivalency is at the sole discretion of Hilton HHonors Worldwide, I.I. C….
Определянето на еквивалентна Награда се извършва по усмотрение на Hilton HHonors Worldwide, L.L. C….

OCAD University reserves the right to be the sole arbiter of what it will accept on an academic and equivalency basis.
OCAD University запазва правото да бъде единственият арбитър на това, което ще приеме на академична и еквивалентна основа.

If you do not have a recognised university degree then you will receive an equivalency certificate instead of a degree.
Ако не разполагате с призната университетска степен след което ще получите сертификат за еквивалентност, вместо една степен.

after receiving her high school equivalency, she attended Valley College for a brief period,
след като получи еквивалентност в гимназията, тя посети Вали Колидж за кратък период,

that the bioequivalence study(2207-59-DOS-5) demonstrated equivalency in safety profile when used without a spacer,
проучването на биоеквивалентността(2207- 59- DOS- 5) показва еквивалентност в профила на безопасност, когато се използва без спейсър,

one postponed examination from the previous academic year(equivalency examinations not taken into consideration) are allowed to the resit examination sessions.
от текущата година и един изпит от предходната учебна година(не се имат предвид приравнителните изпити).

Greening Equivalency: In order to avoid penalising those that already address environmental
Еквивалент на екологизиране: За да не се ощетяват стопаните,

The College maintains course-bycourse transfer equivalency tables with many four-year colleges
Колежът поддържа курса-bycourse маси трансфер еквивалентност с много четиригодишни колежи

of these different congeners, the concept of toxic equivalency factors(TEFs) has been introduced to facilitate risk assessment and regulatory control.
е въведена концепцията за факторите на токсична еквивалентност(TEF), с цел да се улеснят оценката на риска и регулаторният контрол.

confirming that the equivalency of relevant security standards applied by the third country or other country or territory concerned is re-established.';
която потвърждава, че равностойността на съответните стандарти за сигурност, прилагани от третата държава, е възстановена.“.

Equivalency invoice issued by deducting the advance(advance payment of 60%)
Издава се приравнителна фактура, като се изважда аванса(капарото в размер на 60%)