ESOTERIC KNOWLEDGE - превод на Български

• езотерично знание
• езотерично познание
• езотерични знания
• езотерични познания
• езотеричното познание
• езотеричните знания
• езотеричното знание
• окултното знание

Примери за използване на Esoteric knowledge на Английски и техните преводи на Български

The Levites have been passing their esoteric knowledge down to their heirs over the generations,
Левитите са предавали езотеричните знания на своите потомци по наследство,

none of them had a deeper spiritual or esoteric knowledge.
нито един нямаше някакви сериозни духовни или езотерични познания.

this program was developed to critically explore the most important mythological traditions and esoteric knowledge.
тази програма е разработена, за да критично изследване за най-важните митологични традиции и езотеричното познание.

In his high school knowledge of the properties of numbers is the first step on the way to the esoteric knowledge.
В неговата школа познанието на числата се явявало първа степен по пътя към езотеричното знание.

noble ideas, while in esoteric knowledge he had no rival for several ages among the best writers.
благородни мисли, а в езотеричните знания в течение на няколко века нямал равен на себе.

of temples and treasures of esoteric knowledge and all the moon deities.
на съкровища, на езотерични познания и на всички лунни божества.

We feel that this is a highly artistic expression of some esoteric knowledge, the mystical experience of penetration in the other reality,
Смята се, че пред нас има високо артистично изразяване на някакво езотерично знание, мистично преживяване на проникване в други реалности,

as well as the mutual influence they had in the evolution of esoteric knowledge, philosophic thoughts, and beliefs.
взаимното влияние, което са имали в еволюцията на езотерично познание, философски мисли и вярвания.

very soul of the occult esoteric knowledge.
дори самата душа на окултното езотерично знание.

He adds that the pillars in the Masonic Lodge represent a“portal through which the initiate passes on his admission to Freemasonry” toward the esoteric knowledge represented by and beyond the pillars,
Той допълва, че стълбовете в масонската ложа представляват„портал, през който посвещаваният преминава при приемането си във фримасонството” към езотеричното познание, представлявано от и отвъд стълбовете,

In the study of secret societies we have then a double line to follow--the course of associations enveloping themselves in secrecy for the pursuit of esoteric knowledge, and those using mystery and secrecy for an ulterior and, usually, a political purpose.
При изучаването на тайните общества разполагаме с две направления, които можем да следваме: появата и развитието на сдружения, обвили себе си в тайнственост за целите на езотеричното познание, и други, които използват загадъчност и тайнство за някоя на пръв поглед скрита, но най-често политическа цел.

others charged with safeguarding esoteric knowledge from abuse and counterbalancing the forces of corruption.
други поели отговорност да защитават езотеричните знания от злоупотреба и да неутрализират силите на покварата.

especially their own role in humanity's suppression, and the esoteric knowledge that would allow the people to understand the magnitude of their own power and potential.
особено за тяхната собствена роля в потискането на човешкия род и езотеричното познание, което би помогнало на хората да осъзнаят величината на своята собствена мощ и потенциал.

revolutionary Cagliostro, learned the esoteric knowledge of Egypt and Persia while living in the Near East for many years.
усвоява езотеричното познание на Египет и Персия, докато в продължение на дълги години живее в Близкия изток.

from which they received esoteric knowledge.
от които получавали езотерично познание.

Unable to teach all that had been imparted to him- owing to his pledges- though he taught a philosophy built upon the groundwork of the true esoteric knowledge, the Buddha gave to the world its outward material body
Тъй като Будда поради дадения обет не е бил в състояние да предаде всичко, което му е било съобщено, въпреки че е учил построена на основата на истинските езотерични знания философия, е предоставил на света само нейния външен,

Throughout the Renaissance,'Arcadia' was used as a sort of code word for“the underground stream,” an invisible college of kindred souls who secretly shared their esoteric knowledge with one another, passing it around Europe via a network of secret societies
През Ренесанса тази фраза била използвана като кодово означение на"Подземната река", невидима школа от родствени души, които тайно споделят своите езотерични познания един с друг и ги разпространяват из пределите на Европа,

Unable to teach all that had been imparted to him-- owing to his pledges-- though he taught a philosophy built upon the ground-work of the true esoteric knowledge, the Buddha gave to the world only its outward material body and kept its soul for his Elect.
Тъй като Будда поради дадения обет не е бил в състояние да предаде всичко, което му е било съобщено, въпреки че е учил построена на основата на истинските езотерични знания философия, е предоставил на света само нейния външен, материален облик и е съхранил душата й за своите избраници.

an invisible college of kindred souls who secretly shared their esoteric knowledge with one another, passing it around Europe via a network of secret societies
невидима школа от родствени души, които тайно споделят своите езотерични познания един с друг и ги разпространяват из пределите на Европа,

the other closed(esoteric knowledge), along with a ladder with seven steps, symbolizing the seven
другата затворена( езотерично знание), заедно със стълба със седем стъпала,