ESTABLISHED ITSELF AS ONE - превод на Български

• утвърди като един
• утвърдила като една
• се утвърждава като един
• утвърждава като една
• утвърдила като един
• утвърдил като един
• утвърди като една
• се налага като един

Примери за използване на Established itself as one на Английски и техните преводи на Български

The Vienna Chamber Orchestra was founded in 1946 and in nearly 70 years has established itself as one of the music world's leading chamber orchestras.
Виенският камерен оркестър е основан през 1946 г. През своята 70-годишна концертна дейност той се е утвърдил като един от водещите камерни оркестри в музикалния свят.

Braun has established itself as one of the leading European manufacturers of products for interventional angioplasty.
Браун се утвърди като един от водещите европейски производители на продукти за интервенционална ангиопластика.

well-trained staff, the company has established itself as one of the industry leaders in Bulgaria.
добре обучените си кадри фирмата се утвърди като една от водещите в бранша.

Gameloft has established itself as one of the top innovators in its field since 2000.
Gameloft се е утвърдила като един от най-добрите иноватори в областта си от 2000 година насам.

In health care, ultrasound diagnostics has established itself as one of the most informative and affordable methods of non-invasive research.
В здравеопазването ултразвуковата диагностика се утвърди като един от най-информативните и достъпни методи за неинвазивни изследвания.

Gameloft has established itself as one of the top innovators in its field since 2000.
Gameloft се е утвърдила като един от най-добрите иноватори в областта си от 2000 година насам.

SoccerBetShoot has established itself as one of the leading soccer advisory services worldwide.
SoccerBetShoot се утвърди като една от водещите консултантски услуги по футбол в света.

For 17 years, the company has been producing porcelain stoneware, and during this time has established itself as one of the best domestic manufacturers.
В продължение на 17 години фирмата произвежда порцеланови каменни изделия и през това време се утвърди като един от най-добрите местни производители.

which has established itself as one of the best creators strategies.
която се е утвърдила като един от най-добрите стратегии творци.

Gameloft® has established itself as one of the top innovators in its field since 2000.
Gameloft се е утвърдила като един от най-добрите иноватори в областта си от 2000 година насам.

The company was founded in 1893 and has established itself as one of the world's largest food and beverages brands.
Компанията е основана през 1893 г. и се е утвърдила като един от най-големите брандове за храни и напитки.

Gameloft has established itself as one of the top innovators in its field since 2000.
Gameloft се е утвърдила като един от най-добрите иноватори в областта си от 2000 година насам.

our company has established itself as one of the leading companies in the field due to its fast progress and development.
нашата фирма се е утвърдила, като една от водещите компании в бранша, благодарение на изключително бързите темпове, с които се развива.

For over 20 years Etnies has established itself as one of the most popular skate brands and sold not only in the world and in Bulgaria.
За над 20 години Etnies се е утвърдила, като една от най-популярните и продавани скейт марки не само в света, а и в България.

Over the years, Bansko gradually established itself as one of the leading winter ski resorts in the country
С годините, Банско се утвърди като един от водещите зимни ски курорти в страната,

In recent years it has established itself as one of the leading ski resorts in Bulgaria.
В последните няколко години се утвърждава като един от водещите ски курортни центрове в България.

In the mid-1980s, EGLO established itself as one of Europe's leading lighting manufacturers.
В средата на 80-те години EGLO се утвърди като един от водещите европейски производители на осветителни тела.

Biolab has established itself as one of the most important specialized manufacturers of fresh organic vegetarian
Biolab се утвърждава като един от най-добрите специализирани производители на пресни биологични вегетариански

Org established itself as one of the most visited and quoted and credited websites in the Bulgarian internet.
Org се утвърди като един от най-посещаваните и цитирани сайтове за религии в българското интернет пространство.

The event has established itself as one of the most significant annual events for the medical
Събитието се утвърди като едно от най-значимите ежегодни събития за медицинския