ESTABLISHED ITSELF - превод на Български

• утвърдила
• се утвърждава
• се налага
• се наложи
• се установява
• се установи
• утвърди
• утвърдил
• утвърдило

Примери за използване на Established itself на Английски и техните преводи на Български

Bansko has established itself as a center of commerce,
Банско се утвърждава като център на търговия,

In recent years it has established itself as one of the leading ski resorts in Bulgaria.
В последните години се утвърждава като един от водещите ски-курорти в България.

The company has established itself on the market and is distinguished for its professionalism, quality and correctness.
Дружеството се утвърждава на пазара с професионализъм, качество и коректност.

In recent years the city established itself as an excellent host.
През последните години градът се утвърди като отличен организатор….

During this time, it has established itself only on the positive side.
През това време тя успя да се утвърди само от положителната страна.

BG established itself as the fastest growing hosting company on the Bulgarian market.
БГ се утвърди като най-бързо развиващата се и най-голяма хостинг компания на българския пазар.

Chepelare has established itself as a leading ski and resort centre in Bulgaria.
Чепеларе се утвърждава като водещ ски-курортен център в България.

The company has established itself as a leader in the industry.
Така компанията се утвърждава като лидер в индустрията.

This style is very quickly established itself in Germany and Austria.
Този стил е много бързо се утвърди в Германия и Австрия.

BG established itself as the fastest growing hosting company.
БГ се утвърди като една от най-бързо развиващите се хостинг компании.

BG established itself as the fastest growing hosting company.
БГ се утвърди като най-бързо развиващата се хостинг компания.

During this time, the company has established itself on the good side.
По време на своето съществуване компанията успя да се утвърди изключително от позитивната страна.

Best of all, the food industry has established itself austenitic stainless steel with high corrosion resistance.
Най-добре е в хранително-вкусовата промишленост се е утвърдила аустенитная от неръждаема стомана, с повишена устойчивост на корозия.

The town established itself as a trade and naval centre in the seventh century BC.
Градът се утвърждава като търговски и морски център още през VII век пр. Хр.

Time has established itself as one of the most popular platforms for communication among Internet users.
Във времето се е утвърдила като една от най-популярните платформи за комуникация сред потребителите в Интернет.

Periscope quickly established itself as the only place that supports such a good interaction between broadcasters and viewers.
Periscope бързо се налага като единственото място, което поддържа толкова добра интерактивност между излъчващи и зрители.

Lobbi established itself as a significant player in the raw materials for sugar,
Lobbi се утвърждава като значим играч в суровините за захарна,

Konkurent has established itself as one of the leading rock bands in Bulgaria
Групата се е утвърдила като една от водещите рок групи в България

Comics as an art form established itself in the late 19th
Комиксът като форма на изкуство се налага в края на XIX-ти

Biedermeier replaced pathetic empire and established itself at the expense of domestic comfort,
Бидермайер заменя жалки империя и се утвърждава за сметка на вътрешния комфорт,