ESTABLISHED ORDER - превод на Български

• установения ред
• установения порядък
• установеният ред
• установен ред
• установена поръчка

Примери за използване на Established order на Английски и техните преводи на Български

appointed under the established order.
назначени по установения ред.

One cannot be absolutely free because he will destroy the established order of society.
Човек не може да бъде абсолютно свободен, защото ще разруши установения ред в обществото.

sometimes you need to destroy the established order of things.
понякога трябва да унищожите установения ред на нещата.

The Æsir then established order in the cosmos by finding places for the sun,
След това асите установили ред в космоса като намерили място за слънцето,

The AEsir then established order in the cosmos by finding places for the sun,
След това асите установили ред в космоса като намерили място за слънцето,

Rebelling the established order, killers by necessity,
Разбунтувани срещу установения ред, убийци по неволя,

Can a man of such humble origins defy the established order and give his people freedom?”.
Може ли човек с толкова обикновен произход да се противопостави на установения ред и да даде свобода на своя народ?”.

None, however, proved compelling enough to seriously challenge the established order until the arrival of foreign powers.
Никой обаче не се превръща в достатъчно значителен за предизвикателство срещу установения ред до пристигането на чуждите сили.

to maintain the established order or return deposed tyrants to power.
за поддържане на установения ред или завръщане на свалени тирани на власт.

None, however, proved compelling enough to challenge the established order until the arrival of foreign powers.
Никой обаче не се превръща в достатъчно значителен за предизвикателство срещу установения ред до пристигането на чуждите сили.

None, proved compelling enough to challenge the established order until the arrival of foreign powers.
Никой обаче не се превръща в достатъчно значителен за предизвикателство срещу установения ред до пристигането на чуждите сили.

Revolution” is interpreting the idea that revolution is not just a tool to change the established order but a circular movement.
Революция” интерпретира идеята, че революцията е не просто средство за промяна на установения ред, а едно движение в кръг.

Prospects for animal welfare are changing rapidly and the established order, which was once commonplace for domestic and farm animals,
Перспективите по отношение на защитата на животните бързо се променят и установеният ред, който някога е бил общ за домашни

The old established order that has ruled life in the illusion for so long- under different names,
Старият установен ред, който е постановил живот в илюзията в продължение на толкова дълго време под различни имена,

For the same thing happens whenever the established order of things is upset, when security no longer exists,
Това е така, защото едно и също чувство се появява винаги, когато бива съборен установеният ред на нещата, когато сигурността не съществува вече и когато всичко онова, което човешките или природните закони са закриляли,

For the same feeling is experienced wherever the established order of things is upset,
Това е така, защото едно и също чувство се появява винаги, когато бива съборен установеният ред на нещата, когато сигурността не съществува вече

For the same sensation is produced each time that the established order of things is overturned,
Това е така, защото едно и също чувство се появява винаги, когато бива съборен установеният ред на нещата, когато сигурността не съществува вече

For the same sensation reappears each time that the established order of things is overturned, when security no longer exists
Това е така, защото едно и също чувство се появява винаги, когато бива съборен установеният ред на нещата, когато сигурността не съществува вече и когато всичко онова, което човешките или природните закони са закриляли,

Since Nikacomputer has developed a habit of shaking up the established order and is always striving for excellence,
Тъй като SensioLabs е разработила навик на разклащане на установения ред и винаги се стреми към съвършенство,

Since SensioLabs has developed a habit of shaking up the established order and is always striving for excellence,
Тъй като SensioLabs е разработила навик на разклащане на установения ред и винаги се стреми към съвършенство,