Примери за използване на Established rules на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For those who violate established rules, thenit will be rather difficult to obtain a Schengen visa again.
За тези, които нарушават установените правила, тогаваще бъде доста трудно да се получи шенгенска виза отново.We firmly believe in ethic standards for SEO optimization and strictly follow established rules of conduct on sites we work with.
Ние силно вярваме в етичните норми за SEO оптимизация и се придържаме към всички утвърдени правила при тяхното прилагане върху сайтовете с който работим.So, according to the established rules of empirical, testable,
Значи, според утвърдените закони на емпиричния, доказуем протокол,The receiving Member State will be responsible for the examination of the application in accordance with established rules and guarantees.
Приемащата държава членка ще отговаря за разглеждането на молбата в съответствие с установените правила и гаранции.ambitious people who want to develop in a stable international organization with established rules.
амбициозни хора, които искат да се развиват в стабилна международна организация с утвърдени правила.Along with setting out the timeline for the introduction of the single currency, the Treaty also established rules on how the euro would work in practice.
Наред с определянето на срокове за въвеждането на единната парична единица Договорът също така установява правила за практическото функциониране на еврото.So according to the established rules of empirical, stable demonstrable protocol,
Значи, според утвърдените закони на емпиричния, доказуем протокол,It is important to remember that a positive result can be achieved only with the observance of the established rules.
Важно е да запомните, че положителен резултат може да се постигне единствено при спазване на определени правила.which does not recognize the established rules and stereotypes.
ще показва необикновената личност, която не признава установените правила и стереотипи.In his research of asymmetric syntheses, Prelog studied enantioselective reactions and established rules for the relationship between configuration of educts and products.
В хода на работата си по асиметричния синтез Прелог изучава енантиоизбирателните реакции и установява правила за взаимовръзка между конфигурацията на едукти и продукти.So, according to the established rules of empirical, stable,
Значи, според утвърдените закони на емпиричния, доказуем протокол,which requires clearly established rules.
това изисква придържането към ясно определени правила.unconditionally fulfill their requirements and established rules.
да изпълняват безусловно изискванията и установените правила.Numerous provisions have established rules for the suspension of the enforcement of orders for possession(ordinanze di sfratto).
В многобройни разпоредби са установени правила за спиране на принудителното изпълнение на заповеди за възстановяване на владение(ordinanze di sfratto).begins to protest against the established rules.
започва да протестира срещу установените правила.Very often, even with all the established rules and standards, there are occupational injuries and accidents.
Много често, дори и при всички установени правила и стандарти, има трудови злополуки и трудови злополуки.The ECB has established rules governing its accountability towards the European Parliament
ЕЦБ е установила правила, регламентиращи нейното задължение за отчитане спрямо Европейския парламентsuch work is paid according to the established rules.
тази работа се плаща според установените правила.If you have established rules in the family that the child should not be broken, stand firm.
Ако сте установили правила в семейството, че детето не трябва да бъде счупен, стойте твърдо.Nations have well established rules of the game on land,
Нации имат добре установени правила на играта на земята,
