ESTABLISHMENT OF THE DIPLOMATIC RELATIONS - превод на Български

• установяването на дипломатическите отношения
• установяването на дипломатически отношения
• установяване на дипломатически отношения
• установяване на дипломатическите отношения

Примери за използване на Establishment of the diplomatic relations на Английски и техните преводи на Български

This exhibition is part of a series of events organized by the Embassy of Indonesia in the Republic of Bulgaria on the occasion of 60th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between the two countries.
Тази изложба е част от поредица събития, организирани от посолството на Република Индонезия в Република България по повод 60-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между двете страни.

On 7th of February the Sudanese Embassy in Sofia celebrated the 60th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between the Republic of the Sudan
На 7 февруари суданското посолство в София отбеляза тържествено 60-годишнината от установяването на дипломатически отношения между Република Судан

is dedicated to the 105th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between our countries and the 26th anniversary of the signing of the Friendship and Cooperation Treaty.
е посветено на 105-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между нашите държави и 26-годишнината от подписването на Договора за приятелство и сътрудничество.

dedicated to the 25 years of the establishment of the diplomatic relations between Republic of Bulgaria
посветена на 25-годишнината от установяването на дипломатически отношения между Република България

the Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria was dedicated to the 90th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between our two countries.
Египетското туристическо ведомство и Министерството на културата на Република България бе посветено на 90-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между нашите две страни.

During the meeting, it was noted that the past year marked 50 years since the establishment of the diplomatic relations between the two countries, which is a good occasion to give new stimulus to the cooperation between Bulgaria
По време на срещата било подчертано, че през изминалата година бяха отбелязани 50 години от установяването на дипломатически отношения между двете страни, което е добър повод да се даде нов импулс на сътрудничеството между България

cooperation between the two countries during the 67-years since the establishment of the diplomatic relations between them were outlined.
сътрудничеството между двете страни през 67-те години от установяването на дипломатическите отношения до днес.

The president of the National Assembly noted at the meeting that the visit is taking place at the eve of the 65th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between the two countries, one more sign that the relations between Bulgaria
Председателят на парламента Михаил Миков посочи на срещата, че тази визата е в навечерието на отбелязването на 65 години от установяване на дипломатически отношения между двете страни и това е още един знак,

which was dedicated to the 100th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Ukraine and Bulgaria
чийто брой, посветен на 100-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между Украйна и България,

the Embassy of the Republic of Azerbaijan in the Republic of Bulgaria dedicated to the 20th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between the Republic of Azerbaijan
Посолство на Република Азербайджан в Република България, посветен на 20-годишнината от установяването на дипломатически отношения между Република Азербайджан

On the occasion of the 140th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Austria and Bulgaria.
Октомври 2019 По повод 140-годишнината от установяването на дипломатически отношения между Австрия и България, в рамките на XXIII Австрийски музикални седмици.

October 2019 On the occasion of the 140th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Austria and Bulgaria.
Е-мейл 29 Октомври 2019 По повод 140-годишнината от установяването на дипломатически отношения между Австрия и България, в рамките на XXIII Австрийски музикални седмици.

On the occasion of the 100th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Ukraine and Bulgaria and the….
По повод 100-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между Украйна и България и 140-годишнината от рождението на украинския скулптор Михайло….

On the occasion of the 100th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Ukraine and Bulgaria and the….
Годишнината от установяването на дипломатически отношения между България и Полша бе отбелязана….

noted that even though the current exhibition marks the 20th anniversary of the official establishment of the diplomatic relations, their roots stand deeper.
на откриването на експозицията, че тя е посветена на 20-та годишнина от установяването на дипломатическите отношения между двете страни, но корените на тези отношения са много по-дълбоки.

On the occasion of the 100th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Ukraine and Bulgaria
По повод 100-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между Украйна и България

If we celebrate the 60th anniversary from the establishment of the diplomatic relations, this is due to a very large degree to the Bulgarian
Ако сега отбелязваме тържествено 60-та годишнина от установяването на дипломатическите ни отношения, това се дължи до много голяма степен на българските

Xi's visit is of great significance as the year 2020 marks the 70th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between China and Myanmar,
Посещението на Си е от голямо значение, тъй като през 2020 г. се навършват 70 години от установяването на дипломатическите отношения между Китай и Мианмар, заяви У Хин Маунг Лин

The Establishment of Diplomatic Relations.
Установяване на дипломатически отношения.

The Establishment of Diplomatic Relations.
Установяването на дипломатически отношения.