ESTABLISHMENT OF DIPLOMATIC - превод на Български

• установяване на дипломатически
• установяването на дипломатически
• установяването на дипломатическите
• установяване на дипломатическите

Примери за използване на Establishment of diplomatic на Английски и техните преводи на Български

The consent given to the establishment of diplomatic relations between two States implies,
Съгласието, дадено за установяване на дипломатическите отношения между две държави,

On celebration of the 62nd Anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Nepal.
Тържественото мероприятие, посветено на 62-та годишна от установяването на дипломатическите отношения между Русия и Нипал,….

But the protocols signed in Zurich on October 10th foresee the establishment of diplomatic relations and opening the border without any direct reference to Karabakh.
Подписаните в Цюрих на 10 октомври протоколи обаче предвиждат установяване на дипломатически отношения и отваряне на границата, без в тях пряко да се споменава Карабах.

March 23, 2020 marked the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Bulgaria and Korea.
На 23 март се навършиха 30 години от установяването на дипломатически отношения между Република България и Република Корея.

A solemn event dedicated to the 62nd anniversary of the establishment of diplomatic relations between Nepal and Russia took place.
Тържественото мероприятие, посветено на 62-та годишна от установяването на дипломатическите отношения между Русия и Нипал,….

Consent to establishment of diplomatic relations between two states means,
Съгласието, дадено за установяване на дипломатическите отношения между две държави,

On 11 November 1994, the protocol for the establishment of diplomatic relations between Bulgaria
На 11 ноември 1994 г. е подписан протоколът за установяване на дипломатически отношения между Република България

Exhibition to the 90th anniversary of establishment of diplomatic relations between the Czechoslovakia and Bulgaria.
Документална изложба по повод 90 години от установяването на дипломатически отношения между България и Чехословакия.

Heinz Fischer's visit coincides with the 135th anniversary since the establishment of diplomatic relations between Bulgaria
Посещението на Хайнц Фишер съвпада и със 135-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между България

His visit coincides with the marking of the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Bulgaria
Посещението му съвпада с отбелязването на 70-тата годишнина от установяване на дипломатически отношения между България

The award was given on the occasion of 25 years since the establishment of diplomatic relations between Bulgaria and Moldova.
Отличието бе връчено по повод 25 години от установяването на дипломатически отношения между България и Молдова.

This year marks the 70th anniversary of establishment of diplomatic relations between our two countries, he said.
Тази година отбелязваме и 70-годишнина от установяването на дипломатическите връзки между двете държави, каза премиерът.

They envisage the establishment of diplomatic relations between the two countries and opening of their border.
Подписаните документи предвиждат установяване на дипломатически отношения и отваряне на границата между двете страни.

On May 8th we celebrate the 110th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Spain and Bulgaria.
На 8 май т.г. отбелязахме 110-годишнината от установяването на дипломатически отношения между Испания и България.

The book is dedicated to the centennial of the establishment of diplomatic relations between Bulgaria and Switzerland.
Книгата е посветена на стогодишнината от установяването на дипломатическите отношения между България и Швейцария.

They envisage the establishment of diplomatic relations between the two countries
Споразумението предвижда установяване на дипломатически отношения между двата съседа

In 2015, the two countries will mark the sixtieth anniversary of the establishment of diplomatic relations.
През 2010 г. двете страни ще отпразнуват 60-ата годишнина от установяването на дипломатически отношения.

We are celebrating a remarkable date this year- the 160th anniversary of the establishment of diplomatic relations between our countries.
На тази година се пада една значима дата- 140-годишнина от установяването на дипломатическите ни отношения.

Also during the talks it is planned to discuss the plan of joint activities for the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the countries.
Уточнява се, че по време на преговорите се планира обсъждането на план за съвместни мероприятия по повод 70-та годишнина от установяване на дипломатически отношения между страните.

Marks the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries.
Тази година се навършват двадесет и пет години от установяването на дипломатически отношения между двете страни.