EU'S BUDGET - превод на Български

• бюджета на ЕС
• европейския бюджет
• бюджета на европейския съюз
• бюджета на съюза
• бюджетът на ЕС

Примери за използване на Eu's budget на Английски и техните преводи на Български

At the end of this month, the Commission is to publish its proposals for the EU's budget after 2014.
В края на този месец Комисията ще публикува предложенията си за бюджета на ЕС след 2014 г.

He accused Britain of trying to shirk the commitments it made to the EU's budget.
Льо Мер обвини Лондон, че се опитва да се освободи от поетите ангажименти към бюджета на Европейския съюз.

The Council wants the EU's budget to continue to focus on strengthening the European economy and boosting its competitiveness.
Бюджетът на ЕС ще продължи да се фокусира върху укрепването на европейската икономика и повишаването на нейната конкурентоспособност.

neighbourhood- these are the priorities of EU's budget for the next seven-year financial period.
съседите- това са приоритетите на европейския бюджет за следващия седемгодишен финансов период.

Instead, salaries are directly subject to a Community tax which is paid directly back into the EU's budget.
Вместо това заплатите се облагат с общностен данък, като приходите от него постъпват директно в бюджета на ЕС.

The EU's budget is controversial,
Бюджетът на ЕС е спорен въпреки факта,

neighbourhood- these are the priorities of EU's budget for the next seven-year financial period.
съседите- това са приоритетите на европейския бюджет за следващия седемгодишен финансов период. Според предложението на Европейската комисия т.

cohesion funds represent currently around two-thirds of the EU's budget.
Общата селскостопанска политика и кохезионните фондове представлява две трети от бюджета на ЕС.

The EU's budget would come under considerable strain as it attempts to bring the country's infrastructure, agriculture and administration up to EU levels.
Бюджетът на ЕС ще бъде подложен на значително напрежение при опитите да се издигнат инфраструктурата, земеделието и администрацията на страната до нивата на ЕС..

On the other hand, the UK's exit will leave a hole of around 13 billion EUR annually in EU's budget.
Излизането на Великобритания от ЕС обаче отваря дупка от близо 12 милиарда евро годишно в европейския бюджет.

Instead, salaries are directly subject to a Community tax which is paid directly back into the EU's budget.
В замяна на това заплатите, изплащани от Комисията на нейните служители, се облагат с пряк общностен данък, вливащ се директно обратно в бюджета на ЕС.

It should also be asked, as the EU's budget is extremely reduced,
Следва да се запитаме, тъй като бюджетът на ЕС е изключително намален, откъде ще дойдат

Security Policy missions financed out of EU's budget.
политиката на сигурност(ОВППС), финансирани от европейския бюджет.

The CoR has called for the EU's budget in 2021-27 to be equivalent to 1.3% of the EU's gross national income after the UK's withdrawal.
КР призова бюджетът на ЕС за периода 2021- 2027 г. да съответства на 1, 3% от брутния национален доход на ЕС след оттеглянето на Обединеното кралство.

From 2014 to 2020, nearly one third of the EU's budget was allocated to spending on this policy.
За периода 2007- 2013 г. повече от една трета от европейския бюджет е насочен към тази политика.

The FINANCIAL-- The EU's budget for 2020 should include more climate action funding and higher investment in sustainable technologies, according to Monika Hohlmeier, Parliament's budget negotiator.
Бюджетът на ЕС за 2020 трябва да включва повече финансиране за действие в областта на климата и по-големи инвестиции в устойчиви технологии, според Моника Холмайер, преговаряща за бюджет на Парламента.

The FINANCIAL-- The EU's budget for 2020 should include more climate action funding and higher investment in sustainable technologies, according to Monika Hohlmeier, Parliament's budget….
Бюджетът на ЕС за 2020 трябва да включва повече финансиране за действие в областта на климата и по-големи инвестиции в устойчиви технологии, според Моника Холмайер, преговаряща за бюджет на Парламента.

which it will do now, the EU's budget must not be affected.
което ще се случи сега, то бюджетът на ЕС не трябва да бъде засегнат.

EU member states are the largest providers of public climate finance and the EU's budget should fully comply with its international commitments.
Държавите-членки на ЕС са основните публични финансисти в борбата срещу изменението на климата и бюджетът на ЕС следва да бъде напълно съобразен с международните задължения.

according to whom in times of fiscal consolidations EU's budget should also be cut.
според които не може във времена на фискални консолидации, бюджетът на ЕС да не бъде съкратен.