EUROPEAN DELEGATED - превод на Български

• европейските делегирани
• европейски делегиран
• европейски делегирани
• европейският делегиран

Примери за използване на European delegated на Английски и техните преводи на Български

It shall also be ensured that the total remuneration of a European Delegated Prosecutor is not lower than what it would be if that prosecutor would only have remained a national prosecutor.
Гарантира се също, че общото възнаграждение на един европейски делегиран прокурор не е по-ниско от възнаграждението, което той би получавал като национален прокурор.

The European Delegated Prosecutors may continue their functions as national prosecutors(wearing a'double-hat').
Европейските делегирани прокурори могат да продължат да изпълняват функциите си на национални прокурори(т.е. ще имат двойна функция).

With regard to the national European Delegated Prosecutors, the Regulation states that their work on cases for the European Public Prosecutor will always take precedence over national cases.
По отношение на националните европейски делегирани прокурори регламентът постановява, че работата им по дела за Европейската прокуратура винаги ще се ползва с предимство пред националните дела.

With regard to proceedings of the EPPO which were handled by the European Delegated Prosecutor substituting a European Prosecutor,
По отношение на образувани от Европейската прокуратура производства, които са били ръководени от европейски делегиран прокурор, заместващ европейски прокурор,

However, the costs of the European Delegated Prosecutors' office and secretarial support should be covered by the Member States.
Същевременно разходите за служебните помещения на европейските делегирани прокурори и за секретариат следва да бъдат поети от държавите членки.

The decentralized, national level will be composed of European Delegated Prosecutors located in the Member States.
Децентрализираното ниво се състои от европейски делегирани прокурори, които са установени в държавите членки.

The assisting European Delegated Prosecutor shall undertake the assigned measure,
Подпомагащият европейски делегиран прокурор предприема възложеното действие

A European Delegated Act was then passed in February 2016 which requires the full implementation of the European Medicines Verification System by February 2019.
През февруари 2016 г. беше приет Европейският делегиран акт, изискващ пълно прилагане на Европейската система за верификация на лекарствените продукти в срок до февруари 2019 г.

The European Delegated Prosecutors shall act in close cooperation by assisting
Европейските делегирани прокурори действат в тясно сътрудничество, като се подпомагат взаимно

The decentralised level will consist of European Delegated Prosecutors who will be located in the participating Member States.
Децентрализираното ниво се състои от европейски делегирани прокурори, които са установени в държавите членки.

A delegation shall be withdrawn when a European Delegated Prosecutor has substituted the European Prosecutor in accordance with Article 16(7).
Делегирането се оттегля, когато европейски делегиран прокурор замества европейския прокурор в съответствие с член 16, параграф 7.

The decentralised level will consist of European Delegated Prosecutors who will be located in the participating Member States.
Децентрализираното равнище ще се състои от европейските делегирани прокурори, които ще бъдат установени в участващите държави членки.

hear the European Delegated Prosecutors concerned and then decide in accordance with applicable
съответните европейски делегирани прокурори и взема решение в съответствие с приложимото национално право

The case file shall be managed by the handling European Delegated Prosecutor in accordance with the law of his/her Member State.
Делото се води от съответния европейски делегиран прокурор в съответствие с правото на неговата държава членка.

Through the European Delegated Prosecutors it will have cross-border investigative powers in all Member States.
Посредством европейските делегирани прокурори тя ще разполага с трансгранични правомощия за разследване във всички държави членки.

The decentralized level will consist of European Delegated Prosecutors, who will be located in the participating member states.
Децентрализираното равнище ще се състои от европейски делегирани прокурори, които ще работят в участващите 22 страни членки.

Paragraph 3 shall also apply to damage caused through the fault of a European Delegated Prosecutor in the performance of his duties.
Параграф 3 се прилага и в случай на вреди, причинени виновно от европейски делегиран прокурор при изпълнение на задълженията му.

prosecutions conducted by the European Delegated Prosecutors.
провеждани от европейските делегирани прокурори.

The decentralised dimension consists of the European Delegated Prosecutors based in their own Member States.
Децентрализираното ниво се състои от европейски делегирани прокурори, които са установени в държавите членки.

the law of the Member State of the assisting European Delegated Prosecutor.
правото на държавата членка на подпомагащия европейски делегиран прокурор.