EVENTUALITIES - превод на Български

• възможности
• евентуалности
• случаи
• събития
• варианти
• възможни обстоятелства
• възможни ситуации
• възможни сценарии
• евентуални ситуации
• възможностите

Примери за използване на Eventualities на Английски и техните преводи на Български

In certain eventualities, the possibility of appearing before a court in person,
В определени случаи възможността за явяване пред съда лично,

they should cover all eventualities and they should cover both nuclear plants
трябва да обхващат всички възможности и трябва да обхващат както атомни електроцентрали,

always be prepared for different eventualities.
винаги да бъдат подготвени за различни евентуалности.

However, there are many emerging eventualities over which they have far less influence than what they are used to.
Но има много нововъзникващи събития, по които те имат далеч по-малко влияние от това, с което са свикнали.

To ensure such eventualities don't interfere with your visit,
За да сте сигурни, че подобни случаи не пречат на посещението ви,

to cover those four eventualities.
покривайки и четирите възможности.

yet sometimes having knowledge of this kind may prevent unpleasant eventualities.
за законите на държавите, които посещаваме като туристи, но понякога такива познания могат да предотвратят неприятни събития.

in national laws or tax agreements between countries- but these agreements do not cover all eventualities and vary considerably.
двустранни данъчни спогодби между отделни страни, като тези спогодби не обхващат всички възможности и се различават значително.

the couple should actually be prepared for all eventualities.
двойката всъщност трябва да е подготвена за всички възможни ситуации.

there are 3 modules that will cover all eventualities.
случва в най-различни начини, има 3 модула, които ще обхванат всички възможности.

said tenants also need to think about bracing for other eventualities, such as damage to their possessions.
Lloyds Banking Group отбелязва, че наемателите трябва да мислят и за други възможни ситуации, например повреждане на имуществото им.

insist that the policy also includes coverage for eventualities like strikes, riots,
настояваме политиката да включва и покритие на събития като стачки, бунтове,

helping you to prepare for all eventualities.
помагайки ви да се подготвите за всички евентуални ситуации.

though we have tried to consider various eventualities, we cannot be certain exactly what will happen.
сме се опитали да разгледаме различни възможности, не можем да сме сигурни какво точно ще се случи.

such as lawyers and financiers, to ensure that all eventualities in distressed situations are properly considered and addressed.
за да сме сигурни, че всички възможности в подобни ситуации са правилно отчетени и адресирани.

the EUSF regulation does not include provisions for such eventualities.
регламентите за структурните фондове, регламентът за ФСЕС не предвижда подобни възможности.

although there are no provisions in the EUSF Regulation for such eventualities.
регламентът за ФСЕС не съдържа разпоредби за подобни възможности.

these don't cover all eventualities and vary considerably.
тези спогодби не обхващат всички възможности и се различават значително.

you end up in the middle of several combat eventualities….
се озова в средата на няколко бойни евентуалност….

Emergencies occur without any warning, thus creating the need to always be prepared for such eventualities.
Извънредните случаи идват без предупреждение, затова винаги трябва да сте готови за такива ситуации.