EVERY WORKER - превод на Български

• всеки работник
• всеки служител
• всеки работещ

Примери за използване на Every worker на Английски и техните преводи на Български

insurance costs for every worker.
осигурителни разходи за всеки работник.

Every worker must enjoy satisfactory health
На всеки работник трябва да бъдат осигурени задоволителни,

The conditions of employment of every worker of the European Community shall be stipulated in laws,
Условията за наемане на работа на всеки работник от Европейската общност се регламентират със закони, колективно споразумение

Every worker must be given a health check before being assigned to duties related to the activities referred to in the directive
На всеки работник трябва да бъде извършен здравен преглед преди да му бъдат възложени задължения, свързани с дейностите,

While this rate didn't automatically apply to every worker, it more than doubled the average autoworker's wage.
Въпреки че увеличението не е еднакво за всички работници, средната заплата скача повече от два пъти.

She is the mother of every worker in the colony, and exists in a near-continuous state of pregnancy.
Тя е майка на всички работници и почти постоянно е бременна.

Shareholder greed cost every worker €1764 in lost wages… just in 2017!
Алчността на акционерите струва на всеки работник 1764 € в загубени заплати… и то само през 2017!

activities are major responsibility of every worker and employee of the company
безопасност при работа са отговорност на всички работници и служители на компанията,

I will propose a legal instrument to ensure that every worker in our Union has a fair minimum wage.
ще предложа правен инструмент, който да гарантира, че всички работници в Съюза получават справедлива минимална работна заплата.

In 2014, Howard Schultz made another innovation in the company when he stated that every worker of Starbucks would be able to attend college classes online at the Arizona State.
През юни 2014 г. Шулц и Старбъкс отново шокираха света, когато обявиха, че всеки служител на компанията ще може да вземе колкото се може повече безплатни онлайн класове, колкото искат от Аризонаския държавен университет.

I will propose a legal instrument to ensure that every worker in our Union has a fair minimum wage.
ще предложа правен инструмент, който да гарантира, че всеки работещ в нашия Съюз има справедлива минимална работна заплата.

Commissioner Schmit has stated-“I will put forward a legal instrument to ensure that every worker in our Union has a fair minimum wage.
комисар Schmit заяви, че-„Ще предложа правен инструмент, който да гарантира, че всеки работещ в нашия Съюз има справедлива минимална работна заплата.

Every soldier in a foreign graveyard, every worker whose job's been taken by a foreigner,
На всеки войник в чуждите гробища, на всеки работник, чиято работа е взета от чужденец,

At Zanon every worker is paid the same wage,
В Занон всички работници получават еднаква заплата,

I will propose a legal instrument to ensure that every worker in our Union has a fair minimum wage.
ще предложа правен инструмент, който да гарантира, че всички работници в Съюза получават справедлива минимална работна заплата“.

within the first 100 days of her mandate,“propose a legal instrument to ensure that every worker in our Union has a fair minimum wage.
дни от своя мандат ще предложа правен инструмент, който да гарантира, че всички работници в Съюза получават справедлива минимална работна заплата“.

family situation of every worker and therefore considers that employees should be given the possibility to make use of flexible working arrangements
семейното положение на всеки служител и поради това счита, че на служителите следва да бъде предоставена възможността да използват гъвкави схеми на работа, за да ги

The"silver bullet" for the political acceptance of this revolutionary reform was to give every worker already in the labor force a completely free choice of either staying in the government system
Сребърният куршум” за политическото приемане на тази революционна реформа беше да се даде на всеки работник, който вече е в трудовата сила, един напълно свободен избор дали да остане в правителствената система,

that the Court is infallible(if a higher instance does not change some decision, but every worker in a given system is bound to defend it,
като това, че съда е непогрешим(ако по-горна инстанция не отмени някое решение, но всеки служител в една система е призван да я защитава, така че това рядко се случва),

Every worker has signed it.
Подписано е от всеки работник.