EXISTING RELATIONSHIP - превод на Български

• съществуващите взаимоотношения
• съществуващите отношения
• съществуваща връзка
• сегашното взаимоотношение
• съществуващи взаимоотношения
• съществуващата връзка

Примери за използване на Existing relationship на Английски и техните преводи на Български

The partnership deepens an existing relationship between Uber and Toyota, and reflects Uber CEO Dara Khosrowshahi's strategy of developing autonomous vehicles through partnerships.
Партньорството задълбочава съществуващите взаимоотношения и отразява стратегията на Uber да разработва автономни превозни средства чрез партньорства.

Think well about how mobile marketing will find a good place within your overall marketing program and how it can improve your existing relationship with your clients and customers.
Помислете за това как мобилния маркетинг ще се побере в с цялостната маркетингова стратегия и как тя ще подобри съществуващите отношения с клиентите ви.

If you are looking to start a relationship with God or improve your existing relationship with Him, start with prayer.
Ако искате да започнете връзка с Бога или да подобрите съществуващи взаимоотношения с Него, започнете с молитва.

This deal expands further an existing relationship and reflects Khosrowshahi's strategy of developing autonomous vehicles through partnerships.
Партньорството задълбочава съществуващите взаимоотношения и отразява стратегията на Uber да разработва автономни превозни средства чрез партньорства.

texts are just a few of the items that can show a significant existing relationship with grandchildren.
текстове са само някои от елементите, които могат да покажат значителни съществуващи взаимоотношения с внуците.

A soothing trine between Jupiter and the nurturing Cancer sun in early July adds stability to an existing relationship, because you have more caring tendencies than usual.
Успокояващата тройка между Юпитер и ранното Слънце в началото на юли добавя стабилност към съществуващите взаимоотношения, защото сте по-грижовни от обикновено.

you betray your husband and spoil the existing relationship, which may have been quite viable.
вие предавате съпруга си и разваляте съществуващите взаимоотношения, които може да са били доста жизнеспособни.

take the only right decision- either to defend the already existing relationship, or to boldly move forward.
да вземете единственото правилно решение- или да защитите вече съществуващите взаимоотношения, или да се държите смело напред.

Flirtexting is still fantastically important in an existing relationship- only now you're able to take it one step further.
Flirtexts все още е фантастично важно в съществуващи отношения- само сега можете да го направите още една крачка напред.

While maintaining the existing relationship and/ or the years necessary to comply with legal obligations.
При запазване на съществуващите отношения и/ или години, необходими за спазване на правните задължения.

Many new meetings may force them to sacrifice the existing relationship with a man.
Много нови срещи може да ги принуди да се жертва на съществуващите отношения с мъж.

Tunisia while consolidating the existing relationship, including in view of the conflict which could arise concerning the idea of an advanced status for that country.
същевременно укрепваме съществуващите взаимоотношения, включително и с оглед на евентуален конфликт, който може да възникне във връзка с идеята за статут за задълбочено партньорство за тази държава.

The deal expands Google's existing relationship with one of Japan's largest video game publishers
Сделката разширява съществуващите отношения на Google с един от най-големите издатели на видеоигри в Япония

If you import tables that have an existing relationship based on a composite key,
Ако импортирате таблици, които имат съществуваща връзка, базирана на комбиниран ключ,

a woman can only improve the existing relationship with her chosen one, leave a good impression of herself
една жена може само да подобри съществуващите отношения с избраната от нея, да остави добро впечатление

However, I believe we must not forget the fact that the existing relationship between Europe and the United States has, for a very long time,
Аз обаче считам, че не трябва да забравяме факта, че съществуващите отношения между Европа и САЩ в продължение на много години бяха връзката,

a threat to stability, as we change from our existing relationship to a new partnership with the EU.
заплаха за стабилността при преминаването ни от сегашното взаимоотношение към ново партньорство с ЕС.

make every effort to avoid entering into relationships that risks confusing an existing relationship and may impact adversely on a client.
за да се избегне влизането в отношения, които рискуват да объркат съществуваща връзка и могат да окажат неблагоприятно въздействие върху клиента.

a threat to stability, as we change from our existing relationship to a new partnership with the EU.
заплаха за стабилността при преминаването ни от сегашното взаимоотношение към ново партньорство с ЕС.

make every effort to avoid entering into relationships that risk confusing an existing relationship and may impact adversely on a client.
за да се избегне влизането в отношения, които рискуват да объркат съществуваща връзка и могат да окажат неблагоприятно въздействие върху клиента.