Примери за използване на Expected to lead на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
concern a broad range of different manufacturing industries, expected to lead to highly complex applications for authorisation.
обхващат широк кръг различни производствени отрасли, което се очаква да доведе до изключително сложни заявления за разрешение.concern a broad range of different manufacturing industries, expected to lead to highly complex applications for authorisation.
обхващат широк кръг различни производствени отрасли, което се очаква да доведе до изключително сложни заявления за разрешение.The Guardian says it“redefines the country's rich mineral deposits as‘blessings' and is expected to lead to radical new conservation and social measures to reduce pollution and control industry.”.
Законът на Майката Земя предефинира богатите находища на полезни изкопаеми в страната като"благословия" и това се очаква да доведе до радикално нов тласък за опазване на природата и социални мерки за намаляване на замърсяването и контрол на индустрията.Chris Mutsvangwa, an ally of the recently fired Vice President Emmerson Mnangagwa who is expected to lead any new government,
Крис Муцвангва, приближен на неотдавна уволнения вицепрезидент Емерсън Мнангагва, който се очаква да оглави следващото правителство,The Commission welcomed the fact that budgetary execution in 2011 is expected to lead to a lower than initially planned budget deficit of 3.4% GDP by the end of the year.
Комисията приветства факта, че изпълнението на бюджета през 2011 г. се очаква да доведе до бюджетен дефицит, по-малък от първоначално запланувания в размер на 3, 4% от БВП до края на годината.Chris Mutsvangwa, an ally of the recently fired Vice President Emmerson Mnangagwa who is expected to lead any new government,
Крис Муцвангва, приближен на неотдавна уволнения вицепрезидент Емерсън Мнангагва, който се очаква да оглави следващото правителство,and is expected to lead to the supply of cleaner fuels to the city,
правителствените агенции и се очаква да доведе до доставката на чисти горива на града,Agrees, moreover, with the creation of‘programme clusters' that are expected to lead to a significant simplification
Одобрява освен това създаването на„групи от програми“, които се очаква да доведат до значително опростяванеCommenting on a recent statement by Gruevski, who is expected to lead the next Macedonian government,
В коментар на неотдавнашно изявление на Груевски, който се очаква да оглави следващото македонско правителство,the Albanians in Macedonia, which was expected to lead to pressure on Nikola Gruevski with regard to the name issue,
тъй като съюзяването с албанците в Република Македония, от което се очакваше да доведе до натиск върху Никола Груевски по въпроса с името,followed by monatomic layers that are expected to lead to faster and more energy efficient semiconductors.
последвани от едноатомни слоеве, които се очаква да доведат до по-бързи и по-енергийно ефективни полупроводници.energy efficency by 20%, compared with 1990 levels, is expected to lead to over 1 million new jobs in the EU.
енергийната ефективност с 20% в сравнение с нивата от 1990 г. се очаква да доведат до над 1 милион нови работни места в ЕС.their concomitant administration is expected to lead to reduced systemic exposure to bosentan.
тяхното едновременно прилагане се очаква да доведе до намаляване на системната експозиция на бозентан.their concomitant administration is expected to lead to reduced systemic exposure to bosentan.
тяхното едновременно приложение се очаква да доведе до намаляване на системното излагане на бозентан.These findings are expected to lead to a better understanding of meteorological phenomena not only on Venus,
Тези открития се очаква да доведат до по-добро разбиране на метеорологичните явления не само на Венера,Coming of Jesus Christ, but refers to the'World Teacher' who is expected to lead humanity into a forthcoming Golden Age on earth.
се отнася към т. нар. направление за“Мировия Учител”, който се очаква да поведе човечеството към предстоящата златна епоха на Земята.It will continue to stimulate the development of economic connections based on the cluster approach, which is expected to lead to increased competitiveness
Ще продължи Bulgarians again expected to lead to their victory.
How can you be expected to lead this office?
Как може да се очаква да доведе в офиса?
