EXPRESSED CONFIDENCE - превод на Български

• изрази увереност
• изразява увереност
• изрази убеденост
• изказа увереност
• изрази надежда
• изразиха увереност
• изрази увереността
• изразяват увереност
• изразява убеденост
• изрази доверие

Примери за използване на Expressed confidence на Английски и техните преводи на Български

The two diplomats expressed confidence in both Europe overcoming the crisis
И двамата дипломати изразиха увереност в това, че Европа ще преодолее кризата

Mr. Dimitrov expressed confidence that this meeting will contribute to taking the right decisions
Г-н Димитров изрази увереност, че тази среща ще допринесе за вземането на правилните решения

Medvedev expressed confidence that the influx of foreign tourists would positively influence the perception of Russia around the world.
Медведев изрази увереността си, че напливът на чуждестранни туристи ще окаже положително въздействие върху възприемането на Русия по света.

They expressed confidence that Albania, Macedonia
Те изразиха увереност, че Албания, Македония

Conte challenged the European Commission's forecasts and expressed confidence Italy would be able to avoid disciplinary action.
Джузепе Конте оспори прогнозите на Европейската комисия и изрази увереност, че Италия ще може да избегне дисциплинарни действия.

Luma expressed confidence that the elections will get under way immediately after the status issue is resolved.
Лума изрази увереността си, че организацията на изборите ще започне незабавно след решаването на въпроса за статута.

The participants appreciated the achievements so far and expressed confidence that the requirements of the Istanbul Convention will soon be fully implemented in Bulgaria.
Присъстващите високо оцениха постигнатото до този момент и изразиха увереност, че изискванията на Истанбулската конвенция в скоро време ще се прилагат изцяло в България.

24 percent expressed confidence in their police,”- said the drafters of the rating.
само 24% изразяват увереност в своята полиция“, се казва в доклада.

Minister Groudev expressed confidence that a right expert decision for the vaccination will be found
Министър Грудев изрази увереност, че ще бъде намерено точното експертно решение за провеждане на ваксинацията,

The Russian foreign minister expressed confidence in the absence of real obstacles which could impede the development of Russian-Greek relations.
Руският външен министър изрази увереност, че отсъстват реални препятствия, които да пречат на развитието на руско-гръцките отношения.

Ceku expressed confidence that it would not be long.
Чеку изрази увереност, че той няма да бъде дълъг.

On the other very much discussed topic- Italy- the French president again expressed confidence in the Italian economy.
По другата силно обсъждана тема- Италия- френският президент за пореден път изрази увереност в италианската икономика.

Prime Minister Borisov expressed confidence that the establishment of the Center for Shared Services in Bulgaria will have a positive impact on the Bulgarian economy.
Премиерът Борисов изразил увереност, че установяването на центъра за споделени услуги у нас ще имало положително влияние за българската икономика.

The deputy minister expressed confidence that the number of direct air routes from Bulgaria to other southern European and Balkan countries would increase.
Той изрази увереност, че преките въздушни линии от България до други южноевропейски и балкански държави ще се увеличават.

Zelensky expressed confidence the actions of all these people would receive a"fair legal assessment" in the future.
В същото време той изрази увереност, че в бъдеще"действията на всички тези лица ще получат справедлива правна оценка".

Then Trump expressed confidence that after his reforms and the revision of trade agreements,
Той изрази увереност, че след планираните от него икономически реформи и преразглеждане на търговските

Prime Minister Borisov expressed confidence that the establishment of the Center for Shared Services in Bulgaria will have a positive impact on the Bulgarian economy.
Премиерът Борисов е изразил увереност, че установяването на Центъра за споделени услуги в България ще има положително влияние за икономиката.

The president also expressed confidence that scenarios of"color revolutions" in Russia will not work, although attempts to destabilize the situation from the outside are being made.
Той изрази увереност, че сценарият на„цветните революции“ в Русия не работи, макар и да има опити за разклащане на положението отвън.

Vice President Popova expressed confidence that Europe will overcome the crisis
Вицепрезидентът Попова изрази своята увереност, че Европа ще преодолее кризата

The Qatar Emir congratulated Prime Minister Borissov for the EU Presidency and expressed confidence that it would be a success.
Емирът на Катар е поздравил премиера Борисов за председателството на ЕС и е изразил увереност, че то ще бъде успешно.