EXPRESSED CONCERN - превод на Български

[ik'sprest kən's3ːn]
[ik'sprest kən's3ːn]
изрази загриженост
expressed concern
voiced concern
изразяват загриженост
expressed concern
voiced concern
изрази безпокойство
expressed concern
voiced concern
expressed uneasiness
изрази опасения
expressed concerns
voiced concerns
voiced fears
expressed fears
изрази притеснение
expressed concern
voiced concern
said it was concerned
изразиха тревога
expressed concern
expressed alarm
voiced alarm
have expressed dismay
изразяват опасения
expressed concerns
express fears
expressed misgivings
have voiced concerns
изразяват безпокойство
expressed concern
изразиха загриженост
expressed concern
voiced concern
изразява загриженост
expresses concern
voiced concerns
изразили загриженост
изразиха безпокойство
изрази тревога
изрази опасение
изрази опасенията
изразиха притеснение
загриженост изразиха
изразява загрижеността
изразили опасения
изрази притеснения
изразява безпокойство

Примери за използване на Expressed concern на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The UN Security Council expressed concern associated with the incident in Moscow.
Съветът по сигурността на ООН изрази опасенията си, свързани с инцидента в Москва.
Co-operation in Europe(OSCE) expressed concern over the incident.
сътрудничество в Европа изрази загриженост за ситуацията.
The United States also expressed concern.
Загриженост изразиха и от САЩ.
The European Union also expressed concern.
Еврокомисията също изрази загриженост.
The US also expressed concern.
Загриженост изразиха и от САЩ.
The United States expressed concern.
Загриженост изразиха и от САЩ.
Several of the Tok'ra have expressed concern about their temporary quarters.
Няколко Ток'ра са изразили безпокойство за техните временни квартири.
Lawmakers expressed concern about the audit.
Някои законодатели в САЩ изразиха опасения как се провежда одитът.
The Pentagon expressed concern for the plan.
От Пентагона обаче изразиха тревогата си относно тази поръчка.
Pristina expressed concern over Wednesday's ruling.
Прищина изрази загриженост във връзка с решението от сряда.
Etui Sandrine, a French woman, expressed concern about the human rights violations in China.
Етуи Сандрин, французойка, изрази загрижеността си за нарушаването на човешките права в Китай.
But the experts also expressed concern.
Но експертите все още изразяват своята загриженост.
Republican Sen. Lindsey Graham expressed concern about a collapse in Afghanistan undercutting a nuclear-armed Pakistan.
Сенаторът републиканец Линдзи Греъм изрази загриженост, че евентуален колапс в Афганистан може да подкопае ядрената сила Пакистан.
Hardiman and Fennelly J.J. also expressed concern about the absence of any form of statutory regulation of in vitro fertilisation in Ireland.
Съдиите Hardiman и Fennelly също изразяват загриженост за липсата на каквато и да било форма на нормативни разпоредби относно ин витро оплождането в Ирландия.
Thaci, though, expressed concern over restive northern Kosovo,
Тачи обаче изрази загриженост относно непокорното Северно Косово,
On Tuesday, the UN expressed concern about the fate of some 200 families reportedly trapped in Baghuz.
Във вторник ООН изрази безпокойство относно съдбата на около 200 семейства, които бяха блокирани в Багуз.
Many states in the region expressed concern and supported Mubarak;
Много държави в региона изразяват загриженост и подкрепят Мубарак,
He expressed concern about light pollution
Той изрази загриженост за светлинното замърсяване
Vasil Velev called for rehabilitation of work as a value in the EU and expressed concern that Europe is losing its position as a leader in the international markets.
Васил Велев призова да се реабилитира трудът като ценност в ЕС и изрази опасения, че Европа губи мястото си на лидер на международните пазари.
At the LushanConference in July/August 1959, several ministers expressed concern that the Great Leap Forward had not proved as successful as planned.
На Лушанския пленум през юли/август 1959 г. няколко лидери изразяват загриженост, че Големият скок не е толкова успешен, колкото е планирано.
Резултати: 331, Време: 0.0654

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български