EXTRAORDINARY SESSION - превод на Български

• извънредно заседание
• извънредна сесия
• извънредната сесия
• извънредното заседание

Примери за използване на Extraordinary session на Английски и техните преводи на Български

Today has finished the extraordinary session of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly,
Днес приключи извънредната сесия на Европейската Средиземноморска Парламентарна Асамблея,

(b) The Assembly shall meet in extraordinary session upon convocation by the Director General, at the request of one-
(б) Асамблеята заседава на извънредна сесия, свикана от генералния директор по молба на една четвърт от страните,

The ruling party has announced it will call parliament for an extraordinary session on the issue.
Управляващата партия обяви, че ще свика извънредно заседание на парламента по този въпрос.

The extraordinary session of the RS parliament convened after the Bosniak member of the country's tripartite presidency spoke last month to the UN General Assembly.
Извънредното заседание на парламента на РС бе свикано, след като представителят на бошнаците в тристранното председателство на страната се изказа миналия месец пред Общото събрание на ООН.

(b) The Assembly shall meet in extraordinary session upon convocation by the Director General, at the request of one-fourth
(б) Асамблеята заседава на извънредна сесия, свикана от генералния директор по молба на една четвърт от страните,

This procedure is not to be applied upon convention of extraordinary session of the Executive Board.
Този ред не се прилага при свикване на извънредно заседание на Управителния съвет.

As recalled by RIA Novosti, the new version of the law on presidential elections was adopted on July 24 at the extraordinary session of the Verkhovna Rada.
Както се припомня РИА Новости, новата версия на закона за президентските избори бе приет на 24 юли в извънредното заседание на Върховната Рада.

British media said the government could call an extraordinary session of parliament on October 19,
Британски медии, правителството възнамерява да свика извънредна сесия на парламента на 19 октомври,

Parliament will debate the amended penal code during an extraordinary session in September.[AFP].
Парламентът ще дебатира измененията в наказателния кодекс по време на извънредна сесия през септември.[АФП].

the Assembly shall meet in extraordinary session.
Асамблеята може да заседава на извънредна сесия.

This Agreement may be amended at any ordinary or extraordinary session of the Meeting of the Parties.
Настоящото споразумение може да бъде изменяно на всяка редовна или извънредна сесия на заседанието на страните.

The Turkish Parliament will convene an extraordinary session on Sunday to debate the legislation.
Турският парламент ще се събере на извънредна сесия в неделя, за да обсъди законодателните промени.

the Assembly shall meet extraordinary session.
Асамблеята може да заседава на извънредна сесия.

On 26th May, a group of Municipal Councillors from Democratic Bulgaria started a petition to convene an extraordinary session of the Municipal Council in connection with the pollution of Varna Lake.
На 26 май група общински съветници от„Демократична България“ започва подписка за свикване на извънредна сесия на Общинския съвет във връзка със замърсяването на Варненското езеро.

During an extraordinary session Monday(July 26th),
По време на извънредно заседание в понеделник(26 юли)

At the extraordinary session of the Central Committee held in late June 1957, Khrushchev labeled his opponents the Anti-Party Group
На извънредна сесия на Централния комитет в края на юни 1957 година Хрушчов нарича опонентите си антипартийна група

(b) The Executive Committee shall meet in extraordinary session upon convocation by the Director General,
(b) Изпълнителният комитет се събира на извънредна сесия, свикана от Генералния Директор

Where an extraordinary session is held at the request of members of the National Assembly,
Когато извънредната сесия се провежда по искане на членовете на Националното събрание,

no more than one during a single extraordinary session.
не повече от една- по време на една извънредна сесия.

Expectations of Higher Learning” within the extraordinary session of the Central West Region of the ANUIES, which took place in Guanajuato on the 4 th of July, 2014.
перспективи на висшето образование" в извънредното заседание на Регионалния Western център на Съвета ANUIES проведе в Гуанахуато на 4 юли 2014 година.