FACILITATE COOPERATION - превод на Български

• улеснява сътрудничеството
• улесни сътрудничеството
• улесняване на сътрудничеството
• улесняват сътрудничеството
• подпомагащи сътрудничеството

Примери за използване на Facilitate cooperation на Английски и техните преводи на Български

Co-location aims to ensure better visibility of the EU, facilitate cooperation with Member States and also save costs18.
Съвместното ползване на помещения има за цел осигуряване на по-добра видимост на ЕС, улесняване на сътрудничеството с държавите членки, а също и намаляване на разходите18.

the necessary approximation of legislation would facilitate cooperation between competent authorities
необходимото сближаване на законодателството биха улеснили сътрудничеството между компетентните органи

It also helps facilitate cooperation between laboratories and other bodies by generating wider acceptance of results between countries.
Стандартът помага за улесняване на сътрудничеството между лабораториите и другите органи, като гарантира по-доброто приемане на резултатите от различните страни.

The European Coordination Office should facilitate cooperation, with a view to detecting any fraud
Съвместно с Комисията, следва да улесняват сътрудничеството с цел разкриване на евентуални измами

Facilitate cooperation and exchange of information between national authorities to ensure the effective enforcement of EU law;
Ще улеснява сътрудничеството и обмена на информация между националните органи с цел осигуряване на ефективно прилагане на законодателството на ЕС;

The European Coordination Office should facilitate cooperation, with a view to detecting any fraud or abuse relating to
Комисията следва да улеснява сътрудничеството с цел да се даде възможност за ранно разкриване на евентуални измами

The standard helps facilitate cooperation between laboratories and other bodies by generating wider acceptance of results between countries.
Стандартът помага за улесняване на сътрудничеството между лабораториите и другите органи, като гарантира по-доброто приемане на резултатите от различните страни.

(57) EIOPA should cooperate with national competent authorities and facilitate cooperation and consistency between them.
(57) EIOPA следва да си сътрудничи с националните компетентни органи и да улеснява сътрудничеството и съгласуваността между тях.

stimulate efficiency, facilitate cooperation and support the development of capabilities.
да стимулират ефективността, да улеснят сътрудничеството и да подкрепят развитието на способностите.

It is multiannual which will improve predictability of the Commission's work as well as facilitate cooperation with the other institutions.
Тя е многогодишна, което ще подобри предвидимостта на работата на Комисията, както и ще улесни сътрудничеството с другите институции.

Facilitate cooperation between the competent bodies designated in accordance with Directive 2014/54/EU to provide information,
Улеснява сътрудничеството между компетентните органи, определени в съответствие с Директива 2014/54/ЕС, които предоставят информация,

The Authority's added value stems from the fact is that it will facilitate cooperation between Member States,
Добавената стойност на органа се състои в това, че той ще улесни сътрудничеството между държавите членки, ще рационализира съществуващите структури

Facilitate cooperation and the exchange of information between Member States with a view to the consistent,
Улеснява сътрудничеството и обмена на информация между държавите членки с цел последователно,

Facilitate cooperation between the Member States' offices
Улесняване на сътрудничеството между ведомствата на държавите членки

Article 15 specifies that The Union shall support and facilitate cooperation and the exchange of scientific information among Member States within a voluntary network connecting national authorities
Съюзът подкрепя и улеснява сътрудничеството и обмена на научна информация между държавите-членки в рамките на мрежа, изградена на доброволна основа, свързваща определените от държавите-членки национални органи

The Commission will facilitate cooperation[26] and convergence of national support schemes leading to more cross border opening through in-depth discussions with Member States on the respective Commission Guidance[27]
Комисията ще улесни сътрудничеството[26] и сближаването на националните схеми за подпомагане, с цел по-голямо трансгранично отваряне чрез задълбочени дискусии с държавите членки относно съответните насоки на Комисията[27]

The Union shall support and facilitate cooperation and the exchange of scientificinformation among Member States within a voluntary network connecting national authorities
Съюзът подкрепя и улеснява сътрудничеството и обмена на научна информация между държавите-членки в рамките на мрежа, изградена на доброволна основа,

The added value of the Authority consists of the fact that it will facilitate cooperation between Member States,
Добавената стойност на органа се състои в това, че той ще улесни сътрудничеството между държавите членки, ще рационализира съществуващите структури

citizen participation at the local level with focus on activities that facilitate cooperation between local authorities
международно ниво, със специален фокус върху дейности, подпомагащи сътрудничеството между местните власти

As an international centre of expertise, the ETF works closely with relevant stakeholder groups to promote and facilitate cooperation, knowledge development and exchanges of experience
Като международен център на експертен опит, ние работим със съответните заинтересовани групи за насърчаване и улесняване на сътрудничеството, развитието на знания