УЛЕСНЯВАТ - превод на Английски

• facilitate
• make it easier
• ease
• simplify
• help
• make it easy
• facilitating
• facilitates
• facilitated
• makes it easy
• makes it easier
• eases
• eased
• simplifies
• helps

Примери за използване на Улесняват на Български и техните преводи на Английски

Фронт-офис ИТ инструментите улесняват взаимодействието с бенефициентите.
The front-office IT tools facilitate interaction with the beneficiaries.

инхалаторни противовъзпалителни средства, които улесняват и предотвратяват подуване на дихателните пътища.
inhaled anti-inflammatory drugs that ease and prevent swelling in the airways.

База за изчисления: Фиксираните лизингови вноски улесняват изчисленията на Вашето предприятие.
Calculation basis: Fixed payments simplify your internal calculations.

Екстракт от Capsicum има дълго време предимства на улесняват slim надолу.
Capsicum extract has the advantages of long help thin people down.

За щастие, тези техники улесняват премахването на предмети в…".
Luckily, these techniques make it easy to remove objects in…".

Програмите за техническа проверка на SGS улесняват вноса/износа на стоки до международни дестинации.
Technical Verification Programs from SGS- facilitating the import/export of goods to international destinations.

Парите улесняват производството и търговията.
Money facilitates production and trade.

Съвременните устройства улесняват живота на фермерите и градинарите.
Modern devices facilitate the lives of farmers and gardeners.

Гумените обувки улесняват влизането във водата.
Bathing shoes make it easier to enter.

Такива инхалации с минерална вода омекотяват кашлицата и улесняват състоянието на бебето.
Such inhalations with mineral water soften the cough and ease the condition of the baby.

Технoлогиите, които улесняват ежедневието.
Technologies that simplify everyday life.

Виртуалната класна стая предлага много инструменти, които улесняват урока.
A virtual classroom has a number of tools that help in learning.

Медиациите се улесняват от учители или връстници.
Mediations are facilitated by either teachers or peers.

Професионалните дисплеи Philips улесняват връзката с посетителите.
Philips Professional Displays make it easy to connect with visitors.

Те действат като улесняват и пренасочват лигаментния апарат към стъпалата на краката.
They act by facilitating and redirecting the ligament apparatus on the soles of the feet.

Технологиите само улесняват този процес.
Technology just facilitates this process.

Дигитални лазерни системи улесняват измерването и пестят време Детайли.
Digital laser systems facilitate measurement and save time Details.

Huehn в Machineseeker Бисквитки улесняват да предложим на нашите услуги.
Cookies make it easier to offer our services.

Различните представяния на целевото приложение улесняват реализацията на оптимизационни методи.
Different code representations of the target application simplify the implementation of optimization methods.

Съществуват и други по-незначителни функции, които улесняват работата.
Among others, there are additional functions that ease the working.