FAILS TO DO - превод на Български

• не го направи
• не прави
• не успее да направи
• пропусне да извърши
• не се справи
• не го е извършил

Примери за използване на Fails to do на Английски и техните преводи на Български

But if a cynic fails to do this on his own, he needs help.
Но ако един циник не успее да направи това сам, той се нуждае от помощ.

to carry out such work itself if the owner fails to do so;
да осъществят тези работи самите те, ако собственикът не го направи;

the Mac should automatically download Boot Camp drivers but if it fails to do so you can get them yourself*.
Мак трябва автоматично да изтегля Boot Camp шофьори, но ако не успее да направи това можете да ги получите себе си*.

If the buyer fails to do so, the goods shall be considered approved as complying to the requirements, except for hidden defects.
Ако купувачът не направи това, стоката се смята за одобрена, като съответстваща на изискванията, освен за скрити недостатъци.

If it fails to do so the remedy is to ask the Secretary of State(Minister) to give a relevant direction.
Ако той не направи това, средството за защита е да поиска от Secretary of State(министъра) да даде съответни указания.

Where the complainant fails to do so within that time limit,
Ако жалбоподателят не направи това в посочения срок,

If tourism fails to do this, it is neither responsible
Ако туризмът не успее да осигури това, той не е

If it fails to do so, the country could face court action
Ако не направи това, страната може да стане обект на съдебни действия

If the defendant does not contest the payment order or fails to do so on time,
Ако ответникът не оспори заповедта за плащане или не направи това в срок, тя автоматично става изпълнима,

He fails to do so, but prophesies that a person called"the Special" will find the Piece of Resistance capable of stopping the Kragle.
Той не успява да го направи, но пророкува, че един човек го наричат“Special” ще открият парчето Resistance, с което може да спре оръжието Kragle.

If the Purchaser fails to do this, the installed machinery and/or equipment shall be deemed to have been accepted.
Ако Клиентът не направи това, оборудването и/или съоръженията се смятат за одобрени и приети като съответстващи на изискванията.

If the User fails to do so, Hobo shall not be responsible for providing the Services,
Ако Потребителят не направи това, Хобо не носи отговорност за предоставяне на услугите при използване на непълна

He fails to do so, but warns Lord Business of a prophecy where a person called the"Special" will find the Piece of Resistance capable of stopping the Kragle.
Той не успява да го направи, но пророкува, че един човек го наричат“Special” ще открият парчето Resistance, с което може да спре оръжието Kragle.

If it fails to do so, an atmosphere of mistrust will continue to surround the IPCC reports, something I think unnecessary and undesirable.
Ако не направи това, атмосферата на недоверие ще продължи да обгръща докладите на IPCC, което намирам за ненужно и нежелателно.

the administrative body meant to carry out that verdict fails to do so.
който трябва да приведе присъдата в действие, не успява да го направи.

But on Wednesday Varadkar said he would be willing to help form a government if Sinn Fein fails to do so.
Но в сряда Варадкар заяви, че би бил готов да помогне за съставяне на правителство, ако Sinn Fein не успее да го направи.

He added on Wednesday that he would be willing to help form a government if Sinn Fein fails to do so.
Но в сряда Варадкар заяви, че би бил готов да помогне за съставяне на правителство, ако Sinn Fein не успее да го направи.

their theory explains the new genomic data while random breakage theory fails to do so.
тяхната теория обяснява новите геномни данни, докато теорията на случайните разрушавания не успява да го направи.

If the applicant fails to do so, the competent office should refuse to allow the application to proceed to registration without the specification being amended to make it sufficiently clear and precise.
Ако заявителят не го направи, компетентната служба следва да остави заявката без разглеждане, ако описанието на стоките и услугите не бъде изменено така, че да бъде достатъчно ясно и точно.

a creditor holding more than 50% of the value of claims entered in the insolvency estate may file such an action before the delegated judge if the court‑appointed administrator or liquidator fails to do so.
притежаващ повече от 50% от стойността на вземанията, включени в масата на несъстоятелността, може да предяви такъв иск пред специално оправомощения съдия, ако назначеният от съда управител или ликвидатор не го направи.