FAIR COMPARISON - превод на Български

• справедливо сравнение
• обективно сравнение
• обективността на сравнението
• справедлива съпоставка
• точно сравнение

Примери за използване на Fair comparison на Английски и техните преводи на Български

This may not be a fair comparison due to the different business models
Това може би не е напълно справедливо сравнение поради различните бизнес модели,

so allows for a fair comparison of their respective resource efficiency.
по този начин позволява обективно сравнение на съответната им ресурсна ефективност.

In order to ensure a fair comparison between normal value and export price,
За да се гарантира справедлива съпоставка на нормалната стойност

making a fair comparison between the serendipitous plant
правейки справедливо сравнение между изненадващото по природа растение

imports from the PRC, in order to achieve a fair comparison of the imports with bicycles produced in the Union for purposes of making an objective and fair comparison in its injury and the price undercutting determination.
за да направи справедливо сравнение на вноса с произведени в Съюза велосипеди, с цел обективно и справедливо сравнение в рамките на определянето на вредата и подбиването на цените.

For the purpose of ensuring a fair comparison between export price
С цел да се гарантира обективно сравнение между експортната цена

requires a fair comparison to be made between the price of the product concerned
налага да се направи обективно сравнение между цената на разглеждания продукт и цената на подобен

requires a fair comparison to be made between the price of the product concerned
налага да се направи обективно сравнение между цената на разглеждания продукт и цената на подобен

One solution to the problem of confounders is to try to make fair comparisons by adjusting for observable differences between groups.
Едно решение на проблема на грешките е да се опита да направи честни сравнения чрез коригиране на наблюдаваните разлики между групите.

These approaches will enable you to estimate causal effects from passively observed data by discovering fair comparisons sitting inside of the data that you already have.
Тези подходи ще ви даде възможност да се оцени причинните ефекти от пасивно наблюдават данните от откриването честни сравнения седят вътре на данните, които вече имате.

One solution to the problem of confounders is to try to make fair comparisons by adjusting for observable differences between groups.
Едно решение на проблема със смущенията е да се опитаме да направим справедливи сравнения, като се приспособим за видими различия между групите.

then this approach will not work because it is not based on fair comparisons;
цена на пазарните резултати този подход няма да работи, защото тя не се основава на справедливи сравнения;

But if your question concerns the effect of the starting price, then this approach will not work because it is not based on fair comparisons;
Но ако вашият въпрос засяга ефекта от началната цена, този подход няма да работи, защото не се основава на справедливи сравнения;

per mg of melatonin) in order to make fair comparisons between the two products.
за да се направи честни сравнения между двата продукта.

How was that a fair comparison?
Как е това дори справедливо сравнение?

That's not a fair comparison.
Това не е честно сравнение.

That's not a fair comparison.
Това не е добро сравнение.

But how is this a fair comparison?
Как е това дори справедливо сравнение?

So is that even a fair comparison?
Как е това дори справедливо сравнение?

How would that be a fair comparison?
Как е това дори справедливо сравнение?