FAMILY COMMITMENTS - превод на Български

many of us focus so heavily on work and family commitments that we never seem to have time for pure fun.

съвременен живот много от нас се фокусират толкова много върху работата и семейните ангажименти, че никога не изглежда да имаме време за чисто забавление.

A senior White House official said that Harward turned the offer down due to conflicting financial and family commitments.

Високопоставен източник от Белия дом посочи, че вицеадмиралът е отказал предложението поради работни и семейни ангажименти.

will leave you more time for family commitments and other pursuits.

ще ви остави повече време за семейните ангажименти и други интереси.

The flexible nature of e-learning means that your study schedule can be made to fit around your professional and family commitments, not the other way around.

Гъвкавост Гъвкавият характер на електронното обучение означава, че си проучване график може да се направи, за да се поберат около вашите професионални и семейни ангажименти, не по друг начин.

The flexible design and online delivery of this programme allows participants to balance work and family commitments with part-time study.

Гъвкавият дизайн и онлайн доставка на тази програма позволява на участниците да балансират работата и семейните ангажименти с непълно работно време проучване.

You can complete your university studies in your own time around other work or family commitments.

Частните уроци по английски език могат да бъдат организирани около Вашата работа или други семейни ангажименти.

we must share family commitments.

трябва да споделим семейните ангажименти.

neighbors may be busy with other work or family commitments, or the neighborhood may not be easy to get around.

съседи може да са заети с други работни или семейни ангажименти, или кварталът може да не е лесно да се придвижвате.

everyday lives, many of us focus so heavily on work and family commitments that we neglect the idea of play.

съвременен живот много от нас се фокусират толкова много върху работата и семейните ангажименти, че никога не изглежда да имаме време за чисто забавление.

I have made balancing the demands of Rotary with professional and family commitments one of my priorities as president.

Направих балансирането на изискванията на Ротари с професионалните и семейните ангажименти един от приоритетите ми като президент.

most of us focus so heavily on work and family commitments that we never seem to have time for pure fun.

съвременен живот много от нас се фокусират толкова много върху работата и семейните ангажименти, че никога не изглежда да имаме време за чисто забавление.

In our hectic, modern lives, most of us are so busy meeting work requirements and family commitments that we never seem to have time for pure fun.

В нашия забързан, съвременен живот много от нас се фокусират толкова много върху работата и семейните ангажименти, че никога не изглежда да имаме време за чисто забавление.

Neda)- Gerry balances skillfully between family commitments and artistic engagements.

Неда Гери умело жонглира между семейните ангажименти и артистичното си амплоа.

many of us focus so heavily on work and family commitments that we never seem to have time for pure fun.

съвременен живот много от нас се фокусират толкова много върху работата и семейните ангажименти, че никога не изглежда да имаме време за чисто забавление.

you believe taking time to write means taking time away from your family commitments.

вярвате, че да отделяте време за писане означава да отнемете от времето за семейни ангажименти.

you believe that by taking time to write would mean taking time away from your family commitments.

за което да се грижите и вярвате, че да отделяте време за писане означава да отнемете от времето за семейни ангажименти.

flexible schedules which can be used better to reconcile work and family commitments.

гъвкави графици, които могат да бъдат използвани по-добре за съвместяване на професионалните и семейните задължения.

there is some concern that family commitments may hinder working mothers from giving their job full attention and commitment..

съществуват и опасения, че семейните задължения могат да попречат наработещите майки да отделят цялото необходимо внимание и ангажираност наработата си.

many of us focus so heavily on work and family commitments that we never seem to have time for pure fun.

съвременен живот много от нас се фокусират толкова много върху работата и семейните ангажименти, че никога не изглежда да имаме време за чисто забавление.

though it may take longer for them to process information and get focused as family commitments and the problems they bring to the classroom play a role.

може да им отнеме повече време да обработват информацията и да се съсредоточат, тъй като семейните ангажименти и проблеми, които донасят в класната стая, играят своята роля.