FATAL MISTAKE - превод на Български

• фатална грешка
• фаталната грешка
• смъртоносна грешка

Примери за използване на Fatal mistake на Английски и техните преводи на Български

He wants to correct the error, the fatal mistake he made the first time around,
Иска да коригира грешката си, фаталната грешка която направи първият път,

Look, Britney, recently I made the potentially fatal mistake of getting back together with my ex-wife who,
Виж, Бритни, напоследък направих потенциално фаталната грешка… да прибера бившата си жена,

made the fatal mistake of trying to romance Pee Wee's current wife in 1974.
измамник, направил фаталната грешка да се опита да легне с настоящата съпруга на Дребосъка.

he made the fatal mistake of transferring the“sacred soil” from Babylon to legalize somehow the city of Inanna, Agade.
той извършил фаталната грешка да пренесе„свещена почва" от Вавилон, за да узакони някак си града на Инана- Агаде.

Their most fatal mistake was to think of making Egypt into a second Iran.
Те допуснаха почти фаталната грешка да повярват, че могат да превърнат Египет във втори Иран.

My methodology gives us an opportunity to predict the bad time in the personal life of any pilot when he can make the fatal mistake.
Моята методология ни дава възможността да предскажем времето в личния живот на всеки пилот, в което той може да направи фаталната грешка.

which at any moment can be a fatal mistake.
които във всеки един момент може да се окаже фатална грешка.

justice continually learn that underestimating this man is a fatal mistake for their plans.
справедливост постоянно разбират, че подценяването на този мъж може да се окаже фатална грешка в техните коварни планове.

After the Arab Spring, some of the world's toughest rulers decided that the best course of action was to avoid the apparently fatal mistake of Egypt's Hosni Mubarak--who stepped down voluntarily in 2011 after resisting for awhile--and to crack down instead.
След Арабската пролет някои от най-твърдите управници в света решиха, че най-доброто е да избегнат очевидно фаталната грешка на Хосни Мубарак в Египет, който се отказа от властта доброволно през 2011 г. след известна съпротива, и вместо това да потушават протестите.

avoid the quite apparent, yet fatal mistake made by Egypt's former autocrat Honsi Mubarak of stepping down,
най-доброто е да избегнат очевидно фаталната грешка на Хосни Мубарак в Египет, който се отказа от властта доброволно през

No doubt the fatal mistake so often made in the past was that of endeavouring by drastic measures to hasten restoration to consciousness,
Без съмнение фаталната грешка, която много често е била допускана миналото, е прибягването до драстични мерки, чрез които да се ускори

If you have got a target and a map-- I can't use Google because I love Macs, and they haven't made it good for Macs yet. So if you use MapQuest-- how many have made this fatal mistake of using it?
Но ако имате цел, и карта, например… не мога да използвам Google на моя Макинтош, но например МапКуест- колко от вас са направили фаталната грешка да използват МапКуест?

Fatal mistakes in fashion.
Фатални грешки в модата.

How to avoid fatal mistakes when building a start-up
Как да избегнем фатални грешки при изграждането на стартъп

At the end of a few useful tips to help avoid fatal mistakes.
В края на няколко полезни съвети, за да помогне да се избегнат фатални грешки.

So the USA women made two fatal mistakes.
Внезапно обаче, американската дипломация допусна две фатални грешки.

A supposition of this nature might lead to fatal mistakes.
Подценяването на това правило може да доведе до фатални грешки.

If you don't understand this mentality, you make fatal mistakes.
Ако не разбирате манталитета му ща правите фатални грешки.

This often leads to fatal mistakes.
По тази причина често се стига до фатални грешки.

He made three fatal mistakes.
Но той прави поне десет фатални грешки.