FEET ON THE GROUND - превод на Български

• стъпил на земята
• крака на земята
• с нозе върху земята
• стъпили на земята
• краката на земята
• стъпила на земята
• да стъпят на краката

Примери за използване на Feet on the ground на Английски и техните преводи на Български

Kevin was always level-headed with both feet on the ground.
Байерн винаги е стъпил здраво с двата крака на земята.

She has her feet on the ground and is a real person.
Той стои с два крака на земята и е истински мъж.

We have always got two feet on the ground.
Ние винаги сме стъпили с двата крака на земята.

Instead, keep your feet on the ground and have a pre-set limit after which you will stop playing.
Вместо това, останете здраво стъпил на земята и имайте предварително зададен лимит, след който ще спрете да играете.

Feels good to have my feet on the ground, to wake up in the same bed every night.
Хубаво е да съм стъпил на земята, да се събуждам в едно и също легло.

If the horse has all four feet on the ground, the soldier died of natural causes.
Ако обаче кончето е стъпило с двата си предни крака на земята, то войникът е умрял по естествени причини.

The actor must stand firmly with his two feet on the ground, be even a pragmatist at times though at the same time be able to still fantasize.
Актьорът трябва много здраво да е стъпил с двата си крака на земята, да бъде прагматик дори, а в същото време да умее да фантазира.

I imagine it takes time for many to get their feet on the ground.
Смятам че на хората им отнема години за да могат да си стъпят на краката.

Sitting with ministers talking about global water strategy it's very hard to keep two feet on the ground.
Докато седиш и говориш с министри за глобална стратегия в областта на водите, е много трудно да останеш здраво стъпил на земята.

The hookers must have both feet on the ground, with their weight firmly on at least one foot..
Талоьнорите трябва да са стъпили с два крака на земята, като тежестта на тялото е поне на единия крак..

cos he's got his feet on the ground.
е здраво стъпил на земята.

Remember to keep your feet on the ground… your hopes up high… pray for rain,
Не забравяйте да стоите здраво стъпили на земята, мечтите ви да са големи, молете се за дъжд,

My way of working is both intuitive and practical and with both feet on the ground.
Моят начин на работа е интуитивен и практичен и с двата крака на земята.

You're old enough to get your head down out of the clouds and and keep both feet on the ground.
Достатъчно си голям, за да не витаеш в облаците и… да си винаги здраво стъпил на земята.

may she help us have our“feet on the ground”, and to sow with courage the Gospel in the concrete situations of life and history.
помогне да останем здраво„стъпили на земята“ и да имаме смелостта да носим Евангелието в конкретните ситуации в живота или историята.

He's trying to figure out how to get you to foul out, so keep your feet on the ground.
Той ще се опита да реши да те фаулира така че си дръж краката на земята.

still want to fly♪♪ two feet on the ground♪.
пак да искаш да летиш, два крака на земята, две ръце в небето.

I still have my feet on the ground, I just wear better shoes,” said Oprah Winfrey.
Все още съм здраво стъпила на земята, но сега просто нося по-хубави обувки“- Опра Уинфри.

Bound men have feet on the ground when it comes to shoes, they always choose the most comfortable,
Обвързаните мъже са здраво стъпили на земята и когато става дума за обувки те винаги избират най- удобните,

But a woman who will wait till the third time around♪♪ Head in the clouds, feet on the ground♪.
Но жена, която чака третата среща Погледа в облаците, краката на земята.