DIRECTLY ON THE GROUND - превод на Български

• директно на земята
• направо на земята

Примери за използване на Directly on the ground на Английски и техните преводи на Български

The trench elements are not placed directly on the ground, but require a protective fleece for the structure.
Елементите на изкопа не се поставят директно върху земята, но изискват защитно руно за конструкцията.

where the floor is mounted directly on the ground, as well as for living areas above the cellars.
където подът е монтиран директно върху земята, както и за жилищни площи над избите.

You can put gneiss boards on the cement steps or directly on the ground by molding the steps into the earth.
Можете да поставите гнайсовите плочи върху циментови стъпала или направо върху земята, като оформите стъпала в пръстта.

block masonry walls placed directly on the ground or on a low stone plinth;
блоков градеж на стените, поставени направо върху земята или върху невисок каменен цокъл;

place the focus on the prepared area directly on the ground.
да фокусирате върху подготвената зона директно върху земята.

Watering is carried out directly on the ground weak pressure from a hose
Поливането се извършва директно на земята слаб натиск от маркуч

which moves without rails directly on the ground or worse- by clinging sand,
който се движи без релси направо на земята или по-лошо- от вкопчването пясък,

nest made from plants, placed directly on the ground, often on a small knoll to keep it dry.
снесени в плитко гнездо, изработено от растения и разположено директно на земята или на малки могилки.

When your feet are standing directly on the ground, your nose is sensing the fragrances,
Когато краката ти са стъпили направо върху земята, носът ти усеща благоуханията,

They often perch directly on the ground.
Често те удрят директно в почвата.

Bait must be scattered directly on the ground.
ИДИЛ трябва да бъде преборена директно на терен.

Try to avoid putting the food directly on the ground.
Не се допуска поставянето на храните директно върху пода.

The wall is built directly on the ground without any foundation.
Стената е построена направо върху терена без основа.

It has no legs so it sits directly on the ground.
Тези столове не разполагат с крака, така че седят директно на пода.

Some were deployed directly on the ground, with the aim of providing rapid assistance.
Някои от тях бяха разположени директно на място, с цел предоставяне на бърза помощ.

the young and inexperienced birds had made their nest directly on the ground!
обаче гнездото беше направено от младите и неопитни птици буквално на земята!

The advantage ekstudirovannyh polystyrene plates becomes extremely clear when the device"bespodvalnyh" building(the floor of the first floor is located directly on the ground).
Полистиренови плаки предимство ekstudirovannyh става изключително ясни, когато устройството"bespodvalnyh" сграда(на пода на първия етаж е разположен директно на земята).

about 3,800 cubic meters of radioactively polluted water were dumped directly on the ground, into small trenches near the Ottawa River.
изтича във външната среда, а около 3 800 куб. м радиоактивно замърсена вода се оттича директно в земята, в малки резервоари, недалеч от р. Отава.

hatch eggs directly on the ground of dikes or artificial islands.
излюпват яйцата директно на земята по валове, диги или изкуствени острови.

He was an American engineer, architect, and futurist who developed the geodesic dome- the only large dome that can be set directly on the ground as a complete structure
Американски инженер и архитект, който разработва геодезическия купол- единственият купол, който може да се построи директно на земята като цялостна структура