Примери за използване на Feudal lords на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The political power of the feudal lords began to wane after the Crusades,
Политическата мощ на феодалните владетели започва да намалява след кръстоносните походи,In places, all the fullness of power belonged to other noble and influential feudal lords- dukes and counts.
На места цялата пълнота на властта принадлежеше на други благородни и влиятелни феодални господари- херцоги и графове.Besides, the new living requirements of the feudal lords made such inaccessible hillside forts unsuitable for living.
Освен това, новите изисквания на феодалите направили недостъпни крепостни съоръжения, неподходящи за живот.The villains take over the forms of the feudal lords that rule the divided land,
Злодеите поемат ролите на феодални лордове, които управляват разделената земя,The Grimaldi family ruled the area first as feudal lords, then as reigning princes,
Грималди управляват областта като феодали, а от 17-ти век и като принцове, като те извличали своятаarose in the countryside, where independent farmers sought the aid of the king to resist the rule of the feudal lords.
където независимите земеделци търсят подкрепа от страна на кралете, за да се противопоставят на властта на феодалните владетели.housed in the palace where the last two feudal lords of the city lived.
Националния музей на Нан, който се помещава в двореца, където живеят последните двама феодални господари.In England, the feudal Lords always retained enough strength to check the power of the king.
В Англия феодалите винаги са запазвали достатъчно сила, за да ограничат властта на краля.with the Holy Roman Emperor reduced to just one of the great feudal lords.
Свещеният римски император се снижава просто до един от великите феодални владетели.The villains take the forms of the feudal lords who The Goldfinch rule the divided land,
Злодеите поемат ролите на феодални лордове, които управляват разделената земя,In the feudal lords and knights online you have the right to challenge anyone you wish.
В феодали и рицари онлайн имате право да оспори някой, че желаете. Но не се увличайте с военни действия.The judges who ruled these territories played a role similar to that of bishops and feudal lords in early medieval Europe.
Ролята, която игрят съдиите, управляващи тези територии, е подобна на ролята на епископите и феодалните владетели в Европа през Ранното Средновековие.If Lord Sanada attacks Tenkai then the feudal lords siding with the Toyotomi will be furious.
Ако господарят Санада нападне Тенкай тогава феодалите стоящи зад Тойтоми ще се ядосат.the Armenian Apostolic Church in addition to their feudal lords.
на арменската апостолическа църква в допълнение към феодалните господари.was elected king of France by the great feudal lords after the last Carolingian died.
е избран за крал на Франция от големите феодални владетели след смъртта на последния Каролинг.after they had purchased or conquered their initial rights of self-government from their feudal lords.
след като откупили или извоювали от своите феодали първите права на самоуправление.If they had been poor and if the feudal lords had not been in debt, they would not have been burnt.”.
Ако бяха бедни и ако феодалите не бяха в дълг, те нямаше да бъдат изгорени.“.only to displace the guild masters of handicrafts, but also the feudal lords, the possessors of the sources of wealth.
е трябвало от своя страна да изместят не само цеховите майстори-занаятчии, но и феодалните господари, които притежавали източниците на богатството….Ambitious Cao Cao seizes the moment to coerce the emperor and control the feudal lords.
Као Као възнамерява да използва момента, за да подчини императора и да контролира феодалните лордове.were supported by Russian feudal lords, townspeople and servicemen,
бяха подкрепени от руски феодали, граждани и военнослужещи,
