Примери за използване на Field theory на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This number closely matches the value of 68.5% estimated from observations- a tremendous improvement over the huge disparity found by quantum field theory.
Това число е много близко до стойността от 68,5%, изчислена от наблюденията.- Подобрението е огромно спрямо невероятното несъответствие, открито от теорията на квантовите полета.renormalization of a quantum field theory.
calculated from the observations- a huge improvement over the huge discrepancy detected by quantum field theory.
Подобрението е огромно спрямо невероятното несъответствие, открито от теорията на квантовите полета.No, I cannot get into God because that's unified field theory, and that's my area,
Не, за Господ не мога да ти кажа, защото това е от обединената теория на полетата и това е в моята област,Today, many physicists believe that we have found the“unified field theory” which eluded Einstein for the last thirty years of his life.
Днес, много физици вярват, че са намерили“единната теория на полетата”, която се е изплъзвала Lectures on Quantum Field Theory(1966): This book lays down the foundations of quantum field theory using the Hamiltonian formalism.
Лекции по thereby founding string field theory.
elementary particles in a field theory.
елементарни частици в теорията на полето.As co-founder of String Field Theory, I try to carry on Einstein's quest to unite the four fundamental forces of nature into a single grand unified theory of everything.
Като един от създателите на теорията за струнните полета, той продължава усилията на Айнщайн в обединяване на фундаменталните сили на природата в унифицирана The laws of quantum field theory for him are like fiat lux,"Let there be light.".
Законите на теорията за квантовото поле As co-founder of String Field Theory, Dr. Kaku carries on Einstein's quest to unite the four fundamental forces of nature into a single grand unified theory of everything.
Като един от създателите на теорията за струнните полета, той продължава усилията на Айнщайн в обединяване на фундаменталните сили на природата в унифицирана So the way these things are explained in quantum field theory is, all possibilities are expanding and developing at once.
Начинът, по който тези неща са обяснени в теорията за квантовото поле, е, че всички възможности се разширяват и развиват едновременно.So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way.
Чрез теорията за квантовото поле те се проявяват като точки и взаимодействат по този начин.However, Jafferis has overcome this with quantum field theory tools to compute quantum effects similar to the Casimir effect.
Но Джафърис преодолява това с помощта However, Jafferis has overcome this using quantum field theory tools, calculating quantum effects similar to the Casimir effect.
Но Джафърис преодолява това с помощта in a low dimension quantum field theory.
малките размерности на квантовата теория на полето.Another reason for Einstein's detachment from his colleagues was his obsession with discovering his unified field theory.
Друга причина за отделянето comparative humanoid anatomy, warp field theory… and the culinary delights of the Delta Quadrant.
сравнителна хуманоидна анатомия, теория на светлинното поле… и кулинарни деликатеси от Делта квадрант.We just see a little tiny part of reality that's described by the laws of quantum field theory, but there are many, many other worlds,
Ние просто виждаме една много мъничка част от действителността, която се описва със законите H. Weyl(unified field theory), and many other prominent physicists between the two world wars.
Херман Вайл( всеобща полева теория) и от много други известни физици между двете световни войни.
