FIELD THEORY in French translation

• field theory
• théorie du champ
• théorie des champs
• théorie des champs

Examples of using Field theory in English and their translations into French

This running does, however, provide a convenient means of describing changes in the behavior of a field theory under changes in the energies involved in an interaction.
Cette variation décrit cependant une manière commode de décrire les changements du comportement de la théorie des champs selon les énergies impliquées dans les interactions.

geometric class field theory, among other geometric
les faisceaux de Quillen, et la théorie des champs de classe géométrique,

Michael E. Peskin and Daniel V. Schroeder, An Introduction to Quantum Field Theory, Addison-Wesley, Reading, 1995.
Michael E. Peskin et Daniel V. Schroeder, An Introduction to Quantum Field Theory(Introduction à la théorie des champs quantiques), Addison-Wesley, Reading, 1995.

It was previously used to describe the existence of nucleon shells in the nucleus according to an approach closer to what is now called mean field theory.
Historiquement, il fut utilisé pour décrire l'existence de couches nucléoniques dans le noyau suivant une approche qui ressortait en fait plus d'une théorie de champ moyen.

Carroll has worked on a number of areas of theoretical cosmology, field theory and gravitation theory..
Carroll a travaillé sur un grand nombre de sujets théoriques portant sur les domaines de la cosmologie, de la gravitation et de la théorie des champs.

For example, subjects long studied in abstract topology and topological field theory have found a new venue of investigations with the identification of the quantum dimension as a universal sub-leading term in the entanglement entropy of topological systems.
Par exemple, des sujets étudiés depuis longtemps en topologie abstraite et théorie des champs topologiques ont mené à de nouvelles avenues de recherche parce qu'on a reconnu la dimension quantique comme terme sous-principal universel dans l'entropie d'intrication des systèmes topologiques.

In the book Renormalization and Effective Field Theory he introduced a rigorous mathematical formalism for the renormalization group flow formalism of Kenneth Wilson
Dans le livre Renormalization and Effective Field Theory, il a introduit un formalisme mathématique rigoureux pour le groupe de renormalisation de flux de formalisme de Kenneth Wilson

Effective field theory shows that general relativity
La théorie des champs en vigueur montre

others demonstrated that the renormalization group is useful in statistical field theory applied to condensed matter physics,
autres démontrèrent que le groupe de renormalisation est utile en théorie des champs statistique appliquée à la physique de la matière condensée,

Quantum Field Theory in a Nutshell, Einstein Gravity in a Nutshell,
Quantum Field Theory in a Nutshell(en),

CFT was subsequently combined with molecular orbital theory to form the more realistic and complex ligand field theory(LFT), which delivers insight into the process of chemical bonding in transition metal complexes.
Plus tard, elle fut combinée à la théorie des orbitales moléculaires pour donner naissance à la théorie du champ de ligands, plus complexe, qui décrit mieux la liaison métal-ligand au sein des complexes de métaux de transition.

He has applied field theory techniques to condensed matter problems,
Il a appliqué des techniques de la théorie des champs à des problèmes de matière condensée,

His paper"Infinite conformal symmetry in two-dimensional quantum field theory", with Alexander Belavin,
Sa co-publication Infinite conformal symmetry in two-dimensional quantum field theory, avec Alexander Belavin

These configurations can be understood through the two major models used to describe coordination complexes; crystal field theory and ligand field theory, which is a more advanced version based on molecular orbital theory..
Ces différentes configurations peuvent être représentées à l'aide des deux principaux modèles décrivant la structure électronique des complexes de coordination, la théorie du champ cristallin et la théorie du champ de ligands.

Jurg Fröhlich works on quantum field theory, on the precise mathematical treatment of models of statistical mechanics,
Jurg Frölich travaille sur la théorie des champs quantiques, sur des approches rigoureuses aux modèles de la physique statistique,

In 1992 Hagelin received a Kilby International Award from the North Dallas Chamber of Commerce"for his promising work in particle physics in the development of supersymmetric grand unified field theory.
Il a reçu le Kilby International Awards(en) pour ses travaux en physique des particules, et dans le développement de la théorie supersymétrique du champ unifié supersymmetric grand unified field theory.

For the spherical model, the critical temperature is lower by a factor 2 than the temperature predicted by the usual mean field theory, whereas the Bethe approximation does not predict any transition.
Pour le modèle sphérique, la température critique est deux fois plus basse que celle prédite par la théorie du champ moyen usuelle, tandis que l'approximation de Bethe ne prédit aucune transition.

There were intractable problems in field theory that could suddenly be solved in AdS, and deep questions about
Des problèmes qui étaient insolubles en théorie des champs ont soudainement pu être résolus dans l'espace anti-de Sitter,

European laboratory for particle research… but perhaps I'm best known for the discovery… of the now famous N=1 locally supersymmetric flipped SU5 grand unified field theory.
laboratoire européen pour la recherche sur les particules élémentaires mais je suis peut-être mieux connu pour la découverte de la maintenant bien connue N=1 théorie du champ unifié de la super-symétrie inversée SU5.

strong gravity, field theory- one class of problems remains just beyond his reach:
gravité forte, théorie des champs- il y a une catégorie de problèmes qui demeurent hors d'atteinte pour lui: