FINAL CHANCE - превод на Български

• последен шанс
• последна възможност
• последният шанс
• последния шанс
• последната възможност

Примери за използване на Final chance на Английски и техните преводи на Български

Buster takes one final chance to restore his fading theater to its former glory byproducing the world's greatest singing competition.
Пред Бъстър се открива една последна възможност да върне предишния блясък на театъра си, като продуцира най-великото състезание за певци на света.

His new role at Boeing is the final chance to rehabilitate the image of GE Man.
Новата му роля в Boeing е последният шанс да се реабилитира образът на поколението кадри на GE.

Becker's lawyers asked for a final chance to pay with the funds from remortgaging a property in Majorca.
Адвокатите на Бекер поискали последен шанс тенисистът да плати с парите от повторната ипотека на имот в Майорка.

These reports will afford a final chance to take corrective action
Тези доклади ще дадат последна възможност за предприемане на корективни действия

Well, quite frankly, the final chance to see this piece is not why I came by.
Ами, честно казано, последния шанс да видя картината, не е причината да дойда тук.

The team has one final chance to return to the timeline, but their actions may have deadly consequences.
Отрядът има един последен шанс, за да се върне в правилната времева линия, но техните действия могат да имат смъртоносни последици.

This delay is intended to give the debtor a final chance to prevent the sale.
Този срок има за цел да даде на длъжника последна възможност да предотврати продажбата.

Their final chance to return to a normal life,
Последния шанс да се върне към нормален живот

I have come today in the hope to bring to your consciousness the truth that the final chance to avoid the path of suffering is coming.
Аз дойдох днес с надеждата, че ще успея да донеса до вашето съзнание истината, че настъпва последната възможност да избегнете пътя на страданията.

The Southern African Development Community meeting in Gaborone was admittedly presented as a final chance.
Срещата на Южноафриканската общност за развитие в Габороне впрочем беше представена като последна възможност.

Almost 3 months ago the United Nations security council gave Saddam Hussein his final chance to disarm.
Преди три месеца Съветът за сигурност на ООН му даде последен шанс да се разоръжи.

Annan has urged the leaders not to miss this final chance for a settlement.
ЕС на 1 май, Анан апелира към лидерите да не пропускат последния шанс за споразумение.

this can be considered as a final chance to review the settings.
това може да се разглежда като последна възможност да прегледате настройките.

Athens is being given a final chance to present a new reform plan to eurozone leaders despite a hardening attitude to Greece in many capitals after the emphatic rejection of previous bailout terms in Sunday's referendum.
На Атина се дава последна възможност да представи нов план за реформи въпреки втвърдяването на отношението към Гърция в много страни от еврозоната след категоричното“не” на референдума, на който бяха отхвърлени европейските предложения за спасителен план.

eight other member states a final chance to offer proposals to reduce vehicular emissions
осем други замърсяващи държави членки последна възможност да представят нови мерки, за да се

meaning it is the final chance to go to the New York meet-up with an agreement in tow.
на Брюксел до октомври, което означава, че това е последният шанс да се отиде на срещата в Ню Йорк със споразумение.

eight other EU member states a final chance to offer proposals to reduce vehicle emissions
осем други замърсяващи държави членки последна възможност да представят нови мерки, за да се

Downing Street officials said Mr Johnson told EU leaders over the weekend that this is the final chance to strike a deal,
От Даунинг Стрийт заявиха, че г-н Джонсън ясно е заявил в призиви към европейските лидери през уикенда, че това е последният шанс за сключване на сделка,

who stepped forward late, for you especially, you must seize the final chance to do well,
които са пристъпили напред късно- особено за вас- вие трябва да хванете последния шанс да се справяте добре,

thoughtful questions- perhaps your final opportunity to assess whether the job would be a good fit, and your final chance to impress the hiring manager.
обмислени въпроси- може би и последната възможност да разберете, дали тази работа е правилна за вас, както и последна възможност да впечатлите мениджъра.