FINANCIAL INSTABILITY - превод на Български

• финансова нестабилност
• финансовата нестабилност
• финансова неустойчивост

Примери за използване на Financial instability на Английски и техните преводи на Български

A fixation on these issues threatens to divert us from the underlying causes of financial instability.
Фиксацията върху тези въпроси заплашва да ни отклони от основните причини за финансовата нестабилност.

A country's debt crisis affects the world through a loss of investor confidence and systemic financial instability.
Дълговата криза на една страна се отразява на света чрез загуба на доверието на инвеститорите и системна финансова нестабилност.

but also financial instability and the digital revolution that has significant implications for people's working conditions.
застаряването на населението, но и финансовата нестабилност и цифровата революция, които имат огромно влияние върху условията на труд.

The first theorem of the financial instability hypothesis is that the economy has financing regimes under which it is stable
Първата теорема на хипотезата за финансова нестабилност е, че икономиката има режими на финансиране, при които тя е стабилна

The theoretical argument of the financial instability hypothesis starts from the characterization of the economy as a capitalist economy with expensive capital assets
Теоретичният аргумент на хипотезата за финансовата нестабилност започва от характеристиката на икономиката като капиталистическа икономика със скъпи капиталови активи

As economic theory, the financial instability hypothesis is an interpretation of the substance of Keynes's“General Theory”.
Като икономическа теория, хипотезата за финансова нестабилност е основно тълкуване на същността на"Обща теория" на Кейнс.

The financial instability hypothesis is a model of a capitalist economy which does not rely upon exogenous shocks to generate business cycles of varying severity.
Хипотезата за финансова нестабилност е модел на капиталистическа икономика, която не разчита на външни шокове за протичане на бизнес циклите.

which illustrates his financial instability.
което илюстрира неговата финансова неустойчивост.

The cause of financial instability, most likely, will be the
Причината за финансовата нестабилност най-вероятно ще са продължителните празници с пиршества

rising inequality, financial instability and environmental degradation are problems born of the market,
увеличаващото се неравенство, финансовата нестабилност и деградацията на околната среда са проблеми,

At the core of financial instability in modern economies[…] lies the interaction between the infinite capacity of banks to create new credit,
В сърцето на финансовата нестабилност в съвременните икономики стои взаимодействието между безкрайния капацитет на банките да създават кредит

As pollution, financial instability, health-care problems,
Въпреки това с нарастването на замърсяването, финансовата нестабилност, здравните проблеми

As pollution health- care problems, as political systems remain paralyzed, inequality continue to grow, financial instability capitalism' s future might not seem so secure in a few decades.
Въпреки това с нарастването на замърсяването, финансовата нестабилност, здравните проблеми и неравенството, както и с парализата на политическите системи след няколко десетилетия бъдещето на капитализма може вече да не изглежда толкова сигурно.

Nevertheless, as pollution, financial instability, health problems,
Въпреки това с нарастването на замърсяването, финансовата нестабилност, здравните проблеми

facilitating their daily lives and protecting them against financial instability.
което улеснява ежедневния им живот и ги защитават срещу финансовата нестабилност.

I believe, the first line of defense against the threat of financial instability.
трябва да бъдат на първа линия в защитата от заплахата срещу финансовата нестабилност.

Finally, participants stressed that enhancing corporate governance should be viewed as a critical line of defence against financial instability, and they discussed further efforts
И накрая участниците подчертаха, че усъвършенстването на корпоративното управление трябва да се разглежда като особено важна линия на защита срещу финансовата нестабилност и обсъдиха по-нататъшните си действия

the economy around the world runs the risk of downward spiral of uncertainty, financial instability and potential collapse of global demand."….
световната икономика рискува да се спусне по спиралата на несигурността, финансовата нестабилност и потенциалния срив на глобалното потребление".

The second theorem of the financial instability hypothesis is that over periods of prolonged prosperity,
Втората теорема на хипотезата за финансовата нестабилност е, че през периоди на продължително благосъстояние,

area countries facing or threatened with serious financial instability would ensure that the surveillance of these Member States under a financial assistance programme,
данъчен надзор над държавите от еврозоната в състояние на тежка финансова нестабилност или заплашени от такава, ще се гарантира, че надзорът над тези държави-членки, по отношение на които