SOCIAL INSTABILITY - превод на Български

• социална нестабилност
• социалната нестабилност

Примери за използване на Social instability на Английски и техните преводи на Български

promote social instability, weaken the government in Kyiv,
ще насърчи социалната нестабилност, ще отслаби правителството в Киев

what will avoid social instability, and which will make use of the entire capacity of the population.
което ще избегне социалната нестабилност и което ще позволи употреба на целия капацитет на населението.

the state combine and complement each other to make the lower classes accept desocialized wage labor and the social instability it brings in its wake.
за да накарат нисшите класи да приемат лишения от социални придобивки труд на надница и социалната нестабилност, който той носи.

suffered an increase in crime and social instability as part of the global economic crisis.
такава търпи явления като ръст на престъпността и социалната нестабилност вследствие на глобалната икономическа криза.

That leads to social instability.
Тази ситуация поражда социална нестабилност.

This can lead to social instability….
Тази ситуация поражда социална нестабилност….

Inflation also leads to social instability.
Инфлацията пък ще предизвика социални сътресения.

This leads to social instability and lack of prospects.
Това води до нестабилност в обществото и липса на перспектива.

This could have led to massive social instability in the country.
Можеше да доведе до политическа нестабилност в страната.

Social instability and power cuts have prompted a wave of industrial relocations to Bangladesh and Malaysia.
Че наслоеният ефект от социалната нестабилност и от прекъсванията на тока предизвика масово изнасяне на производството към Бангладеш и Малайзия.

This will be a source of major social instability in the future.
А това ще е основен източник на неустойчивост в бъдеще.

Yet for all the social instability and media hysteria,
Но въпреки цялата социална нестабилност и медийната истерия,

You can't make flivvers without steel‒and you can't make tragedies without social instability.
Не може да има таратайки без стомана- и не може да има трагедии без обществена неустойчивост.

interpersonal communications increase we anticipate even more cultural and social instability.
на междуличностните комуникации се увеличава, ние очакваме още по-голяма културна и обществена нестабилност.

as a result we are seeing social instability increase.
като резултат виждаме нарастване на социалната нестабилност.

Yet social instability is twice as common when public spending falls by at least 5% of GDP as when it is growing.
Когато държавните разходи спаднат с поне 5 процента от БВП, е два пъти по-вероятно да има социална нестабилност, отколкото когато разходите се увеличават.

human rights and socio-economy, in a climate of growing political and social instability.
социално-икономическата ситуация във Венецуела в атмосфера на увеличаваща се политическа и социална нестабилност;

But if not handled well, the restructuring could lead to hundreds of thousands of people being laid off and social instability, Reuters noted.
Но ако не се провежда добре, преструктурирането може да доведе до хиляди безработни и социална неустойчивост, коментира Ройтерс.

socio-economy, in a climate of growing political and social instability,” it said.
правата на човека в обстановка на растяща политическа и социална нестабилност, посочват евродепутатите.

the socio-economic situation in Venezuela, in a growing climate of political and social instability;
социално-икономическата ситуация във Венесуела в условията на увеличаваща се политическа и социална нестабилност;