НЕСТАБИЛНОСТ - превод на Английски

• instability
• volatility
• fragility
• uncertainty
• turmoil
• unsteadiness
• insecurity
• unstable
• lability
• fluctuations

Примери за използване на Нестабилност на Български и техните преводи на Английски

Пазарна нестабилност- както добри,
Market volatility- both bad

Сеейки хаос и нестабилност по целия свят, САЩ получиха ответен удар.
Wreaking havoc and insecurity around the world, the United States still received a backlash.

болен кон- загуба или временна нестабилност.
sick horse- a loss or temporary turmoil.

Политическа и финансова нестабилност.
Financial and political instability.

Основното предимство на аерографската татуировка за офис работници е нейната нестабилност.
The main advantage of aerographic tattoo for office workers is its fragility.

Това също дава голям потенциал за нестабилност.
That too has an enormous potential for uncertainty.

Нестабилност, треперене или други проблеми с контрола
Unsteadiness, trembling or other muscle control

Нестабилност на пазарите и растящи цени;
Market volatility and rising prices;

Нестабилност на пазарите за ценни книжа и промените във валутните курсове;
Financial market fluctuations and changes in foreign currency exchange rates;

Най-честите симптоми на емоционалната нестабилност са тревогата,
The most common symptoms of emotional insecurity are worry,

Като говорим за нестабилност-.
Talk about unstable--.

Бях в едно вечно състояние на емоционална нестабилност.
I lived in a state of constant emotional turmoil.

Един граничен конфликт винаги е източник на нестабилност.
A border conflict is always a source of instability.

Недостатъкът на плочката е неговата относителна нестабилност.
The disadvantage of the tile is its relative fragility.

Във времена на криза и нестабилност.
During this time of crisis and uncertainty.

Нестабилност, включително трудност да се ходи по права линия.
Unsteadiness, including finding it difficult to walk in a straight line;

Емоционална нестабилност, като начало.
Emotional lability, for starters.

Бъфет игнорира краткосрочната нестабилност на пазара и се фокусира върху дългосрочната възвращаемост.
Buffett ignores short-term market volatility and focuses on long-term returns.

Отчитам енергийна нестабилност в светлинния двигател на водещия кораб.
I'm detecting power fluctuations in the lead vessel's warp drive.

Страхът от финансовата нестабилност е жесток терор.
The fear of financial insecurity is a tough one.