FLUCTUATIONS - превод на Български

• колебания
• флуктуации
• промени
• движенията
• отклонения
• нестабилност
• вариране
• флуктуация
• флуктоации
• колебанията
• промените
• колебание
• колебанието
• движението
• нестабилността
• промяната
• промяна
• движения
• варирането
• движение
• отклоненията

Примери за използване на Fluctuations на Английски и техните преводи на Български

I'm detecting power fluctuations in the lead vessel's warp drive.
Отчитам енергийна нестабилност в светлинния двигател на водещия кораб.

Hormone fluctuations often lead to dry skin.
Хормоналните промени често водят до изсушаване на кожата.

Relatively stable and predictable prices with small fluctuations in the.
Относително стабилни, предвидими е с малки флуктоации цени на.

No fluctuations in our field strength.
В силовото поле няма никакви отклонения.

Same energy fluctuations, only more powerful!
Същите енергийни флуктуации, само че по-мощни!

Sweating, palpitations, fluctuations in pressure, disruption of the digestive tract;
Изпотяване, сърцебиене, колебания в налягането, смущения в храносмилателния тракт;

are not subject to severe fluctuations.
не са обект на значителни промени в.

is characterized by sharp seasonal and daily fluctuations.
се характеризира с остра сезонна и дневна нестабилност.

At a palpation there is a sensation of a liquid collected under a skin(fluctuations).
При палпиране има усещане за течност, събрана под кожата(флуктуация).

procedures increase overall resistance to fatigue and significant temperature fluctuations.
процедури повишават общата устойчивост спрямо умората и значителните отклонения в температурата.

Fluctuations in the membrane pressure regulator of the fuel;
Колебанията на мембраната в регулатора на налягането на горивото;

Quantum fluctuations during inflation would also generate primordial gravitational waves.
Квантовите флуктуации по време на инфлацията са създали и първичните гравитационни вълни.

Fluctuations in body temperature(at night slightly decreases), etc.
Колебания в телесната температура(леко намалява нощта) и т.н.

We are not responsible for any price fluctuations.
Ние не носим отговорност за промени на цените на авиокомпаниите.

We thought we would compensated for the energy fluctuations, but apparently not.
Мислех, че сме компенсирали енергийната нестабилност, но очевидно не сме.

Fluctuations in estrogen seem to trigger headaches in many women.
Колебанията на естроген изглежда да предизвикат главоболие при много жени.

The fluctuations of hormones is the cause of many menopause complaints.
Промените в хормоните са причина за много оплаквания от менопаузата.

Extreme fluctuations in number of mature individuals.
Екстремални флуктуации в броя на възрастните индивиди.

This could lead to fluctuations in blood glucose control.
Това може да доведе до колебания в контрола на глюкозата в кръвта.

This change in appetite can lead to fluctuations in weight.
Промените в апетита могат да доведат до промени в теглото.