СЕЗОННИТЕ КОЛЕБАНИЯ - превод на Английски

• seasonal fluctuations
• seasonal variations
• seasonal variability

Примери за използване на Сезонните колебания на Български и техните преводи на Английски

Експертите са избрали широколистни дървета- тяхната сезонните колебания, позволява изграждането не прегрее на слънце през лятото
Experts chose the deciduous trees- their seasonal variability allows the building not to overheat under the summer sun

Естествената им среда е подложена на сезонните колебания с температура на водата варираща между 24 ° по Целзий по време на сухия сезон
Their natural environment is subjected to seasonal variations with water temperatures ranging between 24° Celsius during the dry season and up to 33°

Целта не е толкова да се осигури субсидия за плебоса, а да се изгладят сезонните колебания в цените на зърното, като идеята е хората да плащат същата цена през цялата година и през следващите годините.
The purpose was not so much to provide a subsidy as to smooth out the seasonal fluctuations in the price of corn by allowing people to pay the same price throughout the year.

включваща сезонните колебания.
taking into account seasonal variations.

дневните и сезонните колебания на потоците на движение.
daily and seasonal variability of traffic flows.

Да посрещне сезонни колебания в търсенето, както и.
Meet seasonal fluctuations in demand; and.

Сезонни колебания на температурата.
Seasonal fluctuations in temperature.

Нивата на подземните води и техните сезонни колебания;
Groundwater levels and their seasonal variations;

Да посрещне сезонни колебания в търсенето, както и.
Meet seasonal fluctuations in demand, and to.

Болотистите почви са обект на сезонни колебания в по-голяма степен от всички останали.
Marshy soils are subject to seasonal fluctuations to a greater degree than all the others.

Да посрещне сезонни колебания в търсенето.
Meet seasonal fluctuations in demand;

Носливостта е подложена на значителни сезонни колебания.
The business is subject to substantial seasonal fluctuations.

В допълнение, нашият метаболизъм е обект на сезонни колебания.
In addition, our metabolism is subject to seasonal fluctuations.

Seasonal stocks- акции на компании, чиято доходност е податлива на сезонни колебания.
Seasonal stocks- shares of companies whose performance is susceptible to seasonal fluctuations.

Постоянно налично товарно пространство- целогодишно и без сезонни колебания.
Permanently available freight hold- all year round without seasonal fluctuations.

Очакваме този продукт да бъде много успешен при фирми, които имат сезонни колебания;
This scenario is often faced by businesses that have seasonal fluctuations.

Всякакви чревни инфекции имат сезонни колебания, така че в горещо време, топлия сезон често се наблюдава епидемиологично огнище.
Any intestinal infections have seasonal fluctuations, so epidemiological outbreaks are most often observed in the hot, warm season.

Сезонни колебания в нивото на подпочвените води може да бъде 1-2 метра,
Seasonal fluctuations in the groundwater level can be 1-2 meters,

Големите сезонни колебания в пълноводието и наличието на прагове
The extreme seasonal variations in flow and the presence of rapids

Големите сезонни колебания в пълноводието и наличието на прагове
The extreme seasonal variations in flow and the presence of rapids