СЕЗОННИТЕ - превод на Английски

• seasonal
• seasonality
• seasonable

Примери за използване на Сезонните на Български и техните преводи на Английски

Подготви се от рано за сезонните промени.
Prepare in advance for the change of seasons.

Стилен интериор в спалнята. сезонните тенденции в нашия.
Stylish bedroom interiors. season trends in our review.

Да се използват растителни и ароматични подправки за сезонните храни.
Use herbs and spices to season foods.

Мита за сезонните алергии.
Tips for Allergy Season.

Това е особено важно по време на сезонните настинки и грип;
This is particularly important during the season of colds and flu.

Възползвайте се от сезонните разпродажби.
Take advantage of the sales season.

в които вярват астролозите, но сезонните ефекти, все пак съществуват и на нас ни предстои да ги обясним.
but there are seasonality effects that we have yet to explain.”.

Те откриват, че сезонните температури били стабилни до 1860-те години,
They find that temperature seasonality had been stable until 1860s,

като се вземат предвид сезонните фактори и очакваните краткосрочни промени.
taking into account seasonality factors and expected market changes.

Това обаче е подложено на сезонните североизточни мусонски ветрове,
However, this is subjected to the seasonal northeast monsoon winds,

Магистрите ще могат да анализират сезонните модни тенденции, да организират и управляват процесите в модната индустрия,
Postgraduate students will be able to analyze season's fashion tendencies, to organize

Полудяваме, защото сезонните гъби се виждат
We go crazy because the season mushrooms is a seen

Гъстият полудълъг кожух, пригоден за сезонните промени е нещо съвсем различно в естествените условия.
A dense semi-long coat, subjected to season changes is quite different in terms of selective advantage in natural conditions.

Към днешна дата грипът все още може да бъде смъртоносен- сезонните грипни щамове са необичайно агресивни,
Today flu can still be lethal- this season's flu strain has been unusually deadly-

По време на сезонните високо прашец брой тези със сезонни алергии имат много по-висок риск от проблеми с признаци
During the seasonal high pollen count, those with seasonal allergies have a much higher risk of

Сезонните тенденции следват морското вдъхновение,
The season's trends are followed through the marine inspiration,

През януари градът става още по-привлекателен заради сезонните разпродажби, които изкушават с атрактивни цени.
In January, the city becomes even more attractive because of all the season sales that entice with their attractive prices.

Сезонните лифт карти, издадени на носители за многократно ползване, съдържат име
Season lift passes issued for multiple use shall have the first

за да отпразнуват сезонните празници.
fake, to celebrate the season.

същото важи и за сезонните блокчета.
the same applies to the season tiles.