Примери за използване на Findings show на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recent findings show that consumers have been complaining about dynamic currency conversion practices- i.e.
Неотдавнашни изследвания показват, че потребителите се оплакват от практиките на динамично конвертиране на валута, т.е.Our findings show that one of the subtlest of human movements--eye blinking--appears to have a surprising effect on the coordination of everyday human interaction.".
Нашите констатации показват, че един от най-фините човешки движения- мигането на очите- изглежда има изненадващо въздействие върху координацията на ежедневното човешко взаимодействие.".Other recent findings show that modern humans arrived in Southeast Asia
Други скорошни находки показват, че съвременните хора са достигнали Югоизточна АзияThe findings show that physical distance, what we think of as empty space,
According to Moeser, these findings show“that CRF1 is critically involved in some diseases initiated by these stressors.
Според Moeser, тези открития показват, че“CRF1 е критично замесен в някои заболявания, инициирани от тези стресори”.Our own findings show the highest-performing virtual teams make an effort to host a face-to-face meeting with new team members within the first 90 days.
Нашите собствени констатации показват, че най-добре представящите се виртуални екипи правят усилие да се срещнат лице в лице с нови членове на екипа в рамките на първите 90 дни.Our findings show a chaotic Brexit would,
Нашите изследвания показват, че хаотичен Брекзит,To date, 943 responses to the survey have been received from 32 countries and interim findings show that.
The findings show a surprisingly high level of genetic diversity in honey bees,
The findings show a permanent concentration of heavy
Резултатите показват постоянна концентрация на тежкиThe findings show there was life on land up to 580 million years earlier than previously thought.
Новите научни открития показват, че живота на Земята е започнал 580 млн. години по-рано от досегашните предположения.Their findings show that coronal mass ejections alone aren't responsible for mass strandings.
Техните констатации показват, че изхвърлянията на коронална маса сами по себе си не са отговорни за масовите жици.These findings show that the disease is not unique to humans,
The findings show that for some, infant sleep problems may have more to do with mother's wellbeing during pregnancy than with parenting style.
Констатациите показват, че в някои случаи проблемите със съня са свързани до голяма степен с благосъстоянието на майката, отколкото с родителския стил на поведение.The findings show that more than 25 percent of the patients had malnutrition
Резултатите показват, че над 25% от изследваните пациентите са страдали от недохранванеBut my findings show that they respond to the memory of certain incidents more than others.
Но моите констатации показват, че те реагират на спомени от някои инциденти, повече от другите.These findings show how socio-cultural factors go under the skin to influence vital biological processes," explains Kitayama.
Тези открития показват как социално-културните фактори ни влизат под кожата, за да повлияят на нашите жизненоважни биологични процеси“- добавя Катаяма.Our findings show that social intelligence is more than just knowing the right thing to do.
Нашите резултати показват, че социалната интелигентност е нещо повече от това просто да знаеш какво да направиш.It may not be surprising that such stereotypes exist-- but the findings show these biases can affect children at a very young age.
Наличието на този стереотип не е изненада, но откритията показват, че тези отклонения могат да засегнат деца в много ранна възраст.The findings show that pet owners exhibit decreased blood pressure,
Констатациите показват, че тези хора проявяват понижено кръвно налягане,
