FIRST DAY OF THE NEW YEAR - превод на Български

• първия ден от новата година
• първия ден на новата година
• първият ден от новата година
• първите дни на новата година

Примери за използване на First day of the new year на Английски и техните преводи на Български

It Became known that on the first day of the new year, the armored car"Dingo" the Belgian army was blown up by an improvised explosive device.
Стана известно, че в първия ден на новата година бронирана машина Dingo на белгийската армия е била взривена от импровизирано взривно устройство(ИВУ).

until you finally reach the first day of the New Year, when man was created.
накрая ще достигнеш първия ден на новата година, в който е бил създаден човека.

On the first day of the New Year we were lovers already
На първия ден от Новата година вече бяхме гаджета,

which is the first day of the New Year according to the old Chinese calendar.
който е на първия ден от Новата година по стар китайски календар.

died on the first day of the new year.
е починал в първия ден на новата година.

14 January- the eve and first day of the New Year, according to the old calendar.
14 януари- навечерието на първия ден от Новата година по стар стил.

The larger part of Greece is under the influence of a cold wave that will continue from today to the first day of the New Year.
От днес по-голямата част от територията на Гърция е под влиянието на вълна от студ, която се очаква да продължи до първия ден на новата година.

which is the first day of the New Year according to the old Chinese calendar.
който е на първия ден от Новата година по стар китайски календар.

Having observed a number of copulations since December, we were happily surprised with an egg in the first day of the new year.
След като от началото на декември бяха наблюдавани многократни копулации, ето че в първия ден на новата година се появи и първото яйце.

then you will be interested to join the Kuker Procession that fills the streets of the city on the first day of the new year.
посрещането на новогодишните празници, тогава ще ви бъде интересно да се включите в кукерското шествие, което изпълва улиците на града в първия ден от новата година.

The first day of the new year always represents the potential for profound renewal- a new cycle in relationship to the passing of time,
Първите дни на новата година винаги съдържат потенциал за подновяване на надеждите за нов цикъл във времето, в който много от нас се надяват

strive to spend the first day of the New Year in the best possible state of being, because this first day is
по който прекарвате първия ден от Новата година, защото този ден има толкова голямо значение за останалите дни от годината,

Firstly If you wake up on the first day of the new year with nausea and vomiting,
Първи Ако се събудите в първия ден на новата година с гадене и повръщане,

strive to spend the first day of the New Year in the best possible state of being, because this first day is
по който прекарвате първия ден от Новата година, защото този ден има толкова голямо значение за останалите дни от годината,

It is believed that if the threshold of your home on the first day of the new year, the first man crossed- brunette,
Смята се, че ако на прага на дома си в първия ден на новата година, първият човек преминал- брюнетка,

It was on the first day of the New Year that the announcement was made, almost simultaneously from three observatories,
В първия ден на новата година три обсерватории почти едновременно обявиха,

which means that everyone's age got old at the first day of the new year, and that your age was one years old when you were born.
Kazoedoshi(数え年)една от всеки три, пет или седем години, което означава, че възраст всеки е получил в първия ден от новата година, и че на вашата възраст е една година, когато сте се родили.

To list all the traditional holidays that people of Bansko celebrate would be a bit difficult, because from the first day of the New Year to Dimitrovden there are at least several big holidays,
Да се изброят всички традиционни празници, които банскалии честват ще е малко трудно, тъй като от първия ден на Новата година, та чак до Димитровден има поне по няколко големи празника, но ще се опитаме да ви запознаем с някой от най-тачените

used by children on the first day of the New Year to tap neighbours on the back, wishing them good health,
използвани от деца на първия ден от новата година, за да се сурвакат съседи на гърба,

In the first days of the New Year,….
В първите дни на новата година,….