FIRST DISCIPLES - превод на Български

• първите ученици
• първите апостоли
• първите последователи

Примери за използване на First disciples на Английски и техните преводи на Български

Of this number are those who say that the baptism of the Holy Spirit was only for the first disciples.
От това число са онези, които казват, че кръщението на Светия Дух е само за първите ученици.

describes her as being close to the first disciples, in prayer.
Богородица е до първите ученици, в молитва.

the fellowship of the Spirit, these first disciples did just that.
общението на Духа първите ученици направиха точно това.

on Easter in 1900, the first disciples met the Master in person in Varna.
на Великден 1900 г., първите ученици се срещат лично с Учителя във Варна.

mercy in the time of the first disciples, so ever afterwards the Spirit has preached the good news of Jesus Christ in the time of the Church.
Слово проповядва благовестието за любовта и милостта на Отца по времето на първите ученици, така и след това Светият Дух благовести за Иисус Христос във времето на Църквата.

Although the first disciples of Jesus made many mistakes, the Lord gave
Въпреки че първите ученици на Исус са направили много грешки,

in a manner resembling the way of work of Freud's first disciples.
взимат предвид съпротивата и пренасянето- така, както са работили първите последователи на Фройд.

Though Jesus' first disciples made many mistakes, the Lord kept
Въпреки че първите ученици на Исус са направили много грешки,

of the“wild” analyses of Freud's first disciples, on the other.
от друга-„дивата психоанализа” на първите последователи на Фройд.

He shows the journey of faith of the first disciples, specifying that the invitation to follow comes to them after having heard Jesus' first sermon, and after having experienced his first miraculous signs.
Той описва пътя на вярата на първите ученици, уточнявайки, че призивът към тях да следват Исус идва, след като са чули първата Му проповед и са видели първите удивителни знаци.

He also was the first disciple whom Jesus called.
Той бе първият ученик, към когото Исус отправи.

The first disciple Jesus chose was Andrew.
Първият ученик на Исус Христос е Апостол Андрей.

He is the first disciple of Christ and speaks always on behalf of all.
Той е първият ученик Христов и винаги говори от името на всички.

He was actually the first disciple that Jesus called.
Той бе първият ученик, към когото Исус отправи.

Mary, the first disciple.
Мария, първият ученик.

Marji, if it's gonna be like that, I will be your first disciple.
Марджи, щом е така, аз ще съм ти първата ученичка.

she is the first disciple of Jesus and this“expands” her maternity.
Тя е също първата ученичка на Исус и това„разширява“ нейното майчинство.

I entrust this Year of Consecrated Life to Mary, the Virgin of listening and contemplation, the first disciple of her beloved Son.
Аз поверявам на Мария Девата на изслушването и съзерцанието, първата ученичка на своя любим Син, тази Година за Посветен Живот.

Always look at this, this lay, first disciple of Jesus, as he reacted in all the conflicting episodes of his son's life.
Гледайте винаги към Нея, първата ученичка на Исус; гледайте как Тя реагира при всеки конфликтен момент от живота на своя Син.

Always look to this, this lay woman, Jesus' first disciple, how she reacted in all the conflicting episodes of her son's life.
Гледайте винаги към Нея, първата ученичка на Исус; гледайте как Тя реагира при всеки конфликтен момент от живота на своя Син.