FIRST TEMPTATION - превод на Български

• първото изкушение
• първо изкушение

Примери за използване на First temptation на Английски и техните преводи на Български

What was the first temptation?
Какво било първото изкушение?

What is the first temptation?
Какво било първото изкушение?

And what was the first temptation?
Какво било първото изкушение?

The first temptation was one of illusion.
Първото изживяване беше една илюзия.

The first temptation was“to turn these stones into loaves of bread.”.
Първото изкушение е:“Заповядай тези камъни да станат хлябове.”.

The first temptation is to go every Dieter Fad diets to get quick results.
Първото изкушение на всеки Дитер е да отида на прищявка храна, за да получите най-бързи резултати.

The First Temptation: Turning these Stones into Bread.
Първото изкушение е:“Заповядай тези камъни да станат хлябове.”.

When your son has a gift… your first temptation is to hide him away,
Когато синът ти има дарба първото ти изкушение е да го скриеш,

Jesus has shown me that the first temptation destructive of happiness is enmity toward men,
Христос ми показа, че първата съблазън, погубваща моето благо, е моята вражда с хората,

That first temptation in the desert… You rejected in the name of freedom,
Ето какво значеше този първи въпрос в пустинята и ето какво отхвърли ти в името на свободата,

I hope you will go over the ground carefully and consider your first temptation to depart from the rules of the college.
Надявам се, че внимателно ще обмислиш въпроса и ще обсъдиш първото си изкушение да отстъпиш от правилата на колежа.

These men who interpret the Writing say that with the first temptation the devil tested Christ to see if he would be scared from joy.
Онези, които тълкуват Писанието, казват, че с първото изкушение дяволът изпитал дали Христос ще се уплаши от глада.

In the first Temptation, turning stones into bread, the story deals
При първото изкушение- да превърне камъните в хляб става въпрос за това,

Second, the First World War took place in order to have people on God's side collectively overcome Jesus' first temptation on the world level.
На второ място, Първата световна война избухва с цел на Божия страна да застанат хора, заедно преодолели на световно ниво първото изкушение на Исус.

By prevailing in his first temptation in the wilderness, Jesus recovered himself, symbolized by the rock,
Превъзмогвайки първото изкушение в пустинята, Исус си възвръща своята собствена същност,

In the first temptation, Jesus overcame Satan with the same words,"it is written",
В първото изкушение, Исус преодоля Сатана със същите думи,"е написано",

Moreover, by prevailing in the first temptation and restoring his individual character as the incarnate Temple,
Освен това, вземайки надмощие в първото изкушение и възстановявайки индивидуалния си характер като въплътен храм,

instead in a somewhat uncertain way, he succumbed to the first temptation that assailed him and fell into a terrible fit of anger over an event that came to his notice,- something,
отчасти по неправилен начин,- го настигнало първото изкушение, което се стоварило върху него и предизвикало ужасен пристъп на гняв; това станало във връзка с произшествие,

Every temptation first comes to us as a thought.
Всички изкушения идват най-напред в мислите.

Every temptation is first a thought introduced to your mind by your own carnality
Всяко изкушение е първо мисъл, внушена в твоя ум чрез собствената ти плътска природа