FIRST VERSE - превод на Български

• първият стих
• първия стих
• първия куплет
• първият куплет
• първата строфа

Примери за използване на First verse на Английски и техните преводи на Български

The Book of Oa, first chapter, first verse.
Книгата на Оа първа глава, първи стих.

In the past, when I read the first verse of Roman 12
В миналото, когато прочетох първия стих от римския 12

The first verse on the Romans Road to salvation is Romans 3:23,"For all have sinned,
Първият стих от Пътят на спасението от Посланието към Римляните е 3:23:“Защото всички съгрешиха

This interchange of speakers occurs four times in this book: from the first verse of the first chapter, to the end of the fifth verse,
Този обмен на говорители се случва четири пъти в тази книга; от първия стих от първата глава до края на петата стих,

And I interrupted your audition because I knew after the first verse that I wanted you in this club.
Прекъснах прослушването ти, защото знаех още след първия куплет, че те искам в този клуб.

Instead of quoting the first verse as it reads in our books,
Вместо да цитира първия стих, както гласи в нашите книги,

The first verse(8) is clear:
Първият стих(8) е ясен:

In her scrawly, untamed hand she copied down the first verse of a poem she thought her father would like(too lazy to transcribe the whole of the short poem).
И щеше да препише с разчекнатия си, неовладян почерк първата строфа на стихотворение, което смяташе, че баща ѝ ще хареса(понеже я мързеше да го препише цялото).

The writer opens the subject again in the first verse of the fifth chapter,
Авторът отново отваря темата в първия стих от петия главата,

The first verse of“Tao te ching” is:“The dao is what you cannot describe;
Първият стих в„Дао дъ дзин” е:„Дао не може да бъде описано;

with both men singing the first verse in Farsi.
Бон Джоуви ще си партнират, като и двамата ще изпеят първия куплет от песента на фарси.

This surah takes its name from the first verse, which tells the event of the Isra,
Тази сура взема името си от първия стих, който разказва историята на Исра,

The Bible's first verse reveals that God is the Creator of the vast physical universe,
Първият стих на Библията разкрива, че Бог е Създателят на необятната материална вселена,

the world, has heard the first verse.
светът вече е чул първата строфа.

In the first verse quoted, our attention is drawn by Allah to the obligation to honor Prophet Muhammad,
В първия стих цитира, вниманието ни е съставен от Аллах задължението да почитаме Пророка Мохамед

The first verse was: This is the eternal Life,
Първият стих беше: И това е Живот вечен,

In the first verse of the Bible it says in the original text that God created the heavens and the earth.
В първия стих на Библията се казва в оригиналния текст, че Бог е сътворил небето и земята.

The first verse(8) is clear:
Първият стих(8) е ясен:

Well, I would hardly finished the first verse,' said the Hatter,'when the Queen jumped up
Е, едва ли бих завърши първия стих," каза Шапкаря", когато кралицата скочи

Jan 15 Question: Here, the first verse of the song[1] it ends:“Please,
Jan 15 Въпрос: Тук, първият стих на песента[1] завършва с:“Моля те,